Der Ärger hatte sich in ihm gestaut.
(转)
胸中郁积着
气。
Zorn m.
Der Ärger hatte sich in ihm gestaut.
(转)胸中郁积着气。
Der Zorn ging an dem Kind aus.
(渐旧)气发泄
身上。
Er verbiß (sich) seinen Zorn (Schmerz).
忍住气(痛苦)。
Der Zorn wallte in ihm auf.
气冲冲。
Die beiden waren so in Zorn geraten, daß wir dazwischentreten mußten.
这两人气这么大，
们不得不去劝一劝。
Er kühlte sein Mütchen an mir.
向发泄自己
气。
Seine Wut (Seine schlechte Laune) verflüchtigte sich bald.
(转)气(坏情绪)很快烟消云散。
Sie hat ihren Ärger hinuntergeschluckt.
她强忍下气。
Sie hat seine Wut gedämpft.
她缓解了气。
Sein Zorn war bald verweht.
气很快消失了。
Ihre Worte milderten seinen Zorn.
们话使气消了许多。
Er kam wütend ins Zimmer.
气冲冲地进屋来。
Seine Wut(Seine Leidenschaft) hat (sich)ausgerast.
气(热情)已平息了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
