Der Vulkan hat Feuer und Lave gespie(e)n.
火山喷射大量的火焰和熔岩。
Der Vulkan hat Feuer und Lave gespie(e)n.
火山喷射大量的火焰和熔岩。
Es war kein Funke(n) Leben mehr in ihm.
他已死。
Da blitzte ein Funke(n) des Verständnisses in ihm auf.
他突然有点领悟。
Sie schreibt auf der Maschine bis zu 300 Anschläge(n) in der Minute.
她在打字机上一分钟能打到三百下。
Das ist über alle(n) Zweifel erhaben.
是无可置疑的。
Ich bin (mit) 150 Stundenkilometer(n) gefahren.
我每小开一百五十公里。
Nach getaner Arbeit ist gut ruh(e)n.
(谚)事毕心安。
Die Geschütze spie(e)n Tod und Verderben.
(转)大炮造成死亡和毁。
Heiße Quellen dringen aus dem Erdinner(e)n.
温泉从地下冒出。
Bei allen Heilige(r)n!
(口)神明在上!
Die Vorschläge betreffend die zur Stellungnahme vorgelegte(n) Frage(n) lassen das souveräne Recht der Mitgliedstaaten unberührt, den Inhalt ihrer während der Generaldebatte abgegebenen Erklärungen gänzlich allein zu bestimmen.
上述关于提出问题提请评论的建议将不损害各会员国完全独立地决定本国一般性辩论发言内容的主权。
Am Ende von Ziffer 25.30 c) i) wird ein neuer Unterpunkt mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: "n. Aktualisierung des Bestands an verfügbaren Ressourcen für die Bewältigung von Naturkatastrophen;"
25.30(c)㈠,加一个新项目,内容如下:“n. 对帮助处理自然灾害的现有资源的现存数量进行按修订。”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。