gemindert

Sein Ansehen ist dadurch nicht gemindert worden.

他的声誉并不因此而降。

Darüber hinaus würden dadurch nicht nur die Auswirkungen dieser Waffen gemindert, sondern auch das weltweite Konfliktrisiko gesenkt.

此外，工作不仅将降武器的影响力，还将减少全球性冲突威胁。

Doch die moralische Autorität der Vereinten Nationen und der Nachdruck, mit dem sie den Terrorismus verurteilen kann, werden dadurch gemindert, dass sich die Mitgliedstaaten nicht auf ein umfassendes Übereinkommen samt einer Definition des Terrorismus einigen können.

然而，由于会国不能就包括恐怖主义定义在内的一项全面公约达，联合国不能充分发挥其道德权威和谴责恐怖主义的力量。