词条纠错
X

erhalten

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

erhalten 专八

er·h`al·ten [εɐ`haltn] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 erhalten 的动词变位

Ⅰ Vt
① 接,,得,获得,受
den Auftrag erhalten, etwas zu tun
去做某事的任务


eine Antwort erhalten
答复


② 从...中制出,从...中炼出,取得
Teer erhält man aus Kohle.
人们从炭中提取焦油.


③ 保持,保存
Gemüse frisch erhalten
保持蔬菜新鲜


Der Arzt hat ihm den Augenblick erhalten.
这位大夫保住了他的眼睛。


④ 养活
die Familie erhalten
赡养一个家庭


Das Geschäft kann ihn gerade eben erhalten.
买卖刚好能养活他.


Ⅱ Vr
保持,维持,保存
sich gesund erhalten
保持健康

Fr helper cop yright
【汽车】
erhalten V.t. 接;得,获得,受;保持 refl. 保持

Das Bild ist ungewöhnlich gut erhalten.

这幅画保存得非常好。

Wir erhalten einen staatlichen Zuschuss.

我们得一笔政府津贴。

Das Geschäft kann ihn gerade eben erhalten.

买卖刚好能养活他。

Der Brauch hat sich unverändert erhalten.

这一习俗风貌未改。

Ich glaube, dass ich morgen die Studienleistung erhalten kann.

我想我明天可以拿成绩单。

Sie hat ein Stipendium aus einer Stiftung erhalten.

她从一基金中获得了奖学金。

Komisch, dass ich noch keinen Brief erhalten habe.

奇怪,我怎么信。

Er hat einen Stoß in den Rücken erhalten.

他背部受一击。

Ich habe ein Brief aus der Heimat erhalten.

一封来及家乡的来信。

Herr Zhang wartet darauf , eine befriedigte Antworte zu erhalten.

张先生期待着得一个满意的答复。

Sie treiben oft Sport und erhalten sich damit gesund.

他们经常锻炼来保持身体健康。

Ich habe oft wichtige Informationen von Sekretärinnen erhalten.

我总是从秘书那里获得重要信息。

Sie hat ein Stipendium aus einer Stiftung erhalten.

她从一基金中获得了奖学金。

Er erhält eine gute Ausbildung.

他接受了良好的教育。

Dieser Vorwurf erhält Gewicht.

这一指责是有分量的。

Für jeden Kunden, den Sie uns vermitteln, erhalten Sie eine Provision.

你介绍给我们的一个顾客,我们会给您回扣。

Edward Snowden hat von den Russen seine offizielle Aufenthaltsgenehmigung erhalten.

斯诺登已得俄国官方的居留许可证。

Eine freundliche Sekretärin erhält einen Telefonanruf.

一位友善的女秘书在接听一个电话。

Als Ausgleich für seine Überstunden erhält er zwei Tage frei.

他得了两天的空闲作为加班的补偿。

Die Tagesmutter erhält einen Stundenlohn von Euro 3.50 bis Euro 5.50.

白天保姆每小时可以挣3.50欧元至5.50欧元。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 erhalten 的德语例句

用户正在搜索


Decker, Deckfähigkeit, Deckfarbe, Deckfeder, Deckfedern, Deckfirnis, Deckfläche, Deckflaeche, deckflor, Deckflügel,

相似单词


Erhaertungszeit, Erhalt, Erhalt biologischer Vielfalt, Erhalt der Konfiguration, erhalte, erhalten, erhaltend, erhaltenswert, Erhalter, erhältlich,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。