Damit will ich nichts zu tun haben.
这件事我不管。
Damit will ich nichts zu tun haben.
这件事我不管。
Für diesen Automaten muss man passendes Kleingeld haben.
你必须有这台自动售货机的确切零钱。
Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.
这不对,你量错了。
Er versetzte hastig, er habe keine Zeit mehr.
他匆匆回答说,他没有时间了。
Es ist noch so,wie ich gesagt habe.
这确实象我所说的那样。
Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.
这工作比我们想象的要困难些。
Ausländische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.
没有很多钱的外国大学生需要奖学金。
(Man kann nicht) alles haben,was das Herz begehrt.
(谚)(不能)一切称心如意。
Er sitzt da,als hätte er einen Ladestock verschluckt.
(口)他坐在那里,身子挺得笔直。
Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.
星期六我大概也已经把书看完了。
Ein Kernreaktor muss einen besonders dicken Panzer haben.
核反应堆必须有一层特别厚的钢甲。
Bei dem Unfall soll es vier Tote gegeben haben.
据说在这次事故中死了四个人。
Er wollte mir weismachen, er habe mich nicht gesehen.
他对我耍花招说他没有看见我。
Ich glaube, sie haben geöffnet, aber ich bin nicht sicher.
我认他们是开放的,但我不确定。
Er hat eine E-Mail geschickt und sie haben sofort geantwortet.
他发了一封电子邮件,他们立即回复了。
Ich komme gern, es sei denn, daß ich Sitzung habe.
我很乐意来,除非我有会。
Ich habe nicht viele CDs, aber ich habe viele Bücher.
我没有很多CD,但我有很多书。
Niemand wußte,was ihn zu dieser Tat bewogen hatte.
没有人知道是什么促使他干这事的。
Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
这位歌唱家简直棒极了,你一定得亲自听她唱一次。
Sie wollen den Mann mit der Banane nicht bemerkt haben.
您原本就不想注意那个拿着香蕉的男人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。