L'anti-gaspi, ce sont des gestes écologiques et aussi une bonne nouvelle pour le porte-monnaie.

反对浪费，不但种环保行为，同时也省钱的好方法。

Vérifiez bien avant de jeter certains produits arrivés à la caisse. Nos apprentis anti-gaspi font le bilan.

在些过期产品时，要仔细查看。我的两位“反对浪费”的学徒在总结。

Mais ici on lutte au maximum contre le gaspillage et on crée du lien, aussi.

但在这里我努力反对浪费，我也人与人之间的联系。

B. Dessiner des affiches contre le gaspillage alimentaire.

B. 设计反对浪费食物的海报。

Il faut bien comprendre que la lutte contre le gaspillage n'est pas une question nationale.

我必须明白，反对浪费不个国家问题。

Alors que l'inflation repart à la hausse, faire des économies passe aussi par la lutte antigaspi.

随着通货膨胀再次开始上升，省钱还包括反对浪费。

Cette lutte contre le gâchis commence dès la conception des vêtements avec une priorité: créer plus de pièces intemporelles.

- 这场反对浪费的斗争始于服装设计，其中个优先事项：更多永恒的单品。

Mais il y a aussi un fait nouveau : ce sont les clients qui recherchent de plus en plus les établissements qui luttent contre le gaspillage.

但还有个新事实：顾客越来越多地寻找反对浪费的场所。

En début de semaine, un amendement est venu se glisser dans la loi anti-gaspillage en préparation : un amendement pour interdire purement et simplement le Black Friday en France.

在这周开始的时候，项修正法案出现了，加入了正在准备过程的反对浪费法案中：这项修正法案在法国全面禁止黑色星期五。

Leçon 2 : Consommation responsable j Piste 40.Activités 6 et 7 Présentateur : C'est aujourd'hui la journée nationale de la lutte contre le gaspillage alimentaire.

第二课：负责任的消费j 第 40 轨道。活动 6 和 7主持人：今天全国摔跤日反对食物浪费。

Mais sur l'emballage, dès 2017, on a engagé un travail avec une loi très concrète qui a été adoptée en février 2020. C'est la loi contre le gaspillage et pour l'économie circulaire.

但在包装方面，早在 2017 年，我就开始着手制定项非常具体的法律，并于 2020 年 2 月获得通过。这部反对浪费和促进循环经济的法律。