Die Seele des Musikers lebt in jeder Note.
音乐家的灵魂在每一个音符中都充满了。
Die deutsche Kultur ist bekannt für ihre Musik, Literatur und historischen Schlösser.
德国文化以其音乐、文学和历史城堡而闻名。
Das moderne Gerät hilft beim Musikhören.
这款现代设备可以帮助您聆听音乐。
Die Begabung für Musik hat sich in der Familie seit Generationen vererbt.
这种对于音乐的天赋在这个家族里已经传了好几代了。
Der Beatles markiert eine Zeitenwende in der Geschichte der Popmusik.
披头士标志着流行音乐史的一个折点。
Wenn er Musik hört, versinkt alles um ihn her.
当他听音乐的时候，周围的一切似乎都不存在了。
Die Musik des Films vertiefte noch die Wirkung der Bilder.
电影的音乐增强了画面的效果。
Wir waren ganz hin von der Musik.
我们完全被音乐迷住了。
Das Konzert war eine totale Pleite - Es kamen nur 200 Zuschauer.
音乐会彻底失败了——只来了200名观众。
Die Sängerin gab nach ihrem Konzert noch drei Zugaben.
女歌唱家在他的音乐会唱了三支歌。
Wir haben für das Konzert eine Spielstätte gesucht.
我们已经为音乐会找到了演出场地。
Der musiker (Der Schauspieler) spielt vorläufig noch auf Probe.
这位音乐家（演员）目前在试用阶段。
Das Konzert ist heute abend (morgen,um 20 Uhr).
音乐会在今晚(明天,二十时)举行.
Er war ganz hingenommen von der schönen Musik.
他完全被动听的音乐吸引住了。
Die eintönige Musik lullte das Kind ein.
单调的音乐使孩子入睡。
Das Kind kann Klavier spielen und möchte später eine Musikwissenschaftlerin werden.
这个孩子会弹钢琴，日想成为一名女音乐学家。
Er beklagte sich über den schwachen Besuch seiner Konzerte auf der letzten Tournee.
他抱怨在最一次巡回演出中音乐会的听众太少。
Wir haben das Konzert am Radio mitgehört.
我们也从收音机里听了音乐会。
Unter dem Begriff Popmusik versteht man zwei verschiedene Bedeutungen.
人们对流行音乐有两种不同的理解。
Das neue Musical erfreut sich allgemeinen Zuspruchs.
(矫)这个新的音乐喜剧受到普遍的欢迎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das nächste Konzert wird ja noch besser.
下次音乐肯定还更好。
Die Theaterleute, die Artisten, Clowns und Musikanten waren überall und nirgends zu Hause.
剧团里的人、艺术家、小丑和音乐家是居无定所的。
Hast du schon das Konzert für heute Abend geübt und vorbereitet?
你今天晚上的音乐习好准备好了吗？
Musik ist die Sprache, die international verstanden wird.
音乐是国际通用的语言。
Aber ich schwimme manchmal. Ich höre viel Musik und fahre viel Fahrrad.
但我偶尔去游泳。我听很多音乐而且经常骑自行车。
Ihr sollt mit dem Programm nämlich nicht nur eure Lieblingsmusik hören, sondern auch neues entdecken.
你不仅能够听喜欢的音乐。也可以发现新的好音乐。
Mach die Musik aus, die ist ja schrecklich.
把音乐关掉，太难听了。
Wie wäre es denn mit ein wenig Musik?
来点音乐怎么样？
Höhepunkt ist der Zentrale Festakt am Mittag in der Elbphilharmonie.
亮点是中午在易北爱乐音乐厅举行的中央仪式。
Was die Ausdruckskraft und das Erkenntnisvermögen eines Musikers anbelangt, kann ich dir nicht mehr beibringen.
至于一个音乐家的表现力和认知力，我不能再教给你了。
Ein Musiker darf sein Publikum nie warten lassen!
音乐家是不能让他的观众等的！
Das muss ich mir anhören! Ich bin verrückt nach Musik!
那我一定要好好听听，我超级喜爱音乐！
Ein Grashüpfer? Warum macht er nicht Musik wie Flip, sondern Lärm?
这蚂蚱为什么不能像福利普那样演奏音乐，而是噪音呢？
Du ein Musiker? Dass ich nicht lache!
你？音乐家？别逗我了！
Heute kann er Musik hören und ohne Probleme die Schule besuchen.
现在，他不仅可以听音乐，上学没有任何问题。
Als ich sieben Jahre alt war, durfte ich zur Musikschule gehen und ein Instrument lernen.
在我七岁时，可以在音乐学校学习一门乐器。
Es gab keine Künstler auf der Straße und auch keine Musiker.
街上也没有画家和音乐家。
Sie hat ein enormes Nachleben in vielen Theater, Literatur und Musical gefunden.
她的形象在大量戏剧、文学和音乐剧作品中长存。
In einem Haus der Musik und einem Haus der Berliner Geschichte.
在这座音乐之家和柏林历史之家。
Das Blasinstrument aus den Alpen und eine Trommelgruppe aus Berlin werben für das Usedomer Musikfestival.
而是阿尔卑斯山的管乐器和柏林鼓队在为乌泽多姆音乐节做广告。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
载更多
辑 
折点。
唱了三支歌。
肯定还
是居无定所的。
习好准备好了吗？
