Wenn Olivenöl aus Oliven gemacht wird aus was wird dann Babyöl.

如果橄榄油是橄榄做的，那么婴儿油是什么。

Herr Fischer bestellt zwei Gläser Wein und der Kellner bringt eine Schale mit Oliven.

费舍尔了两杯酒，服务员端来一碗橄榄。

Anschließend schonmal ein Pizzablech mit etwa 1 Esslöffel Olivenöl beträufeln.

接着往披萨烤盘上倒大约一汤匙的橄榄油。

Einen weiteren Esslöffel Olivenöl auf den Teig geben.

再往饼上倒一汤匙橄榄油。

Keine Panik! Ich weiß was man da machen muss! Da kippt man einfach ein bißchen Olivenöl drüber!

别怕别怕! 接下来我知道该怎么办了！来橄榄油！

Ähnlich wie beim Rugby-Spiel wurde dann der Träger innerhalb eines abgegrenzten Areales gejagt.

与英式橄榄球比赛似，持球者在划定的区域内被追逐。

Die Hefe-Wasser-Mischung anschließend zusammen mit 250 Gramm Mehl, einem guten Schuss Olivenöl.

然后将酵母水与250克，少量橄榄油混合。

Es ist gross und schön und hat einen riesigen Garten mit Olivenbäumen, Früchten und Blumen - ein Paradies!

它很大很漂亮，有一个带有橄榄树的巨大花园，有着果实花--真是一个天堂！

Die Hefe-Wasser Mischung anschließend zusammem mit 500 Gramm Mehl, einem guten Schuss Olivenöl.

然后，将酵母-水混合物与500克少量橄榄油混合在一起。

Dann mit einem guten Schuss Olivenöl beträufeln.

然后滴上适量的橄榄油。

Das Teil produziert seit über 2000 Jahren Oliven!

该部分已经产橄榄超过2000年！

Im Stadion von Eintracht Frankfurt laufen die Vorbereitungen für ein Spitzenspiel der US-Football-Liga NFL.

法兰克福足球俱乐部正在为美国职业橄榄球大联盟 (NFL) 的顶级比赛做准备。

Auf dem Football-Feld war Orenthal James Simpson nicht zu stoppen.

在橄榄球场上，Orenthal James Simpson势不可挡。

Weltweit bekannt gemacht hat ihn das neuseeländische Rugby-Nationalteam.

新西兰国家橄榄球队使他享誉全球。

Neben Produkten für die Luftfahrtindustrie wären auch Waren wie Käse, Olivenöl, Orangen oder Meeresfrüchte betroffen.

除了航空业的产品外， 奶酪、橄榄油、橙子或海鲜等商品也会受到影响。

Das bedeutet Olive, weil seine kleinen schwarzen Augen wohl viele an Oliven erinnern.

这意味着橄榄，因为他的小黑眼睛可能让很多人想起橄榄。

Nein, tatsächlich nicht Fußball, sondern es geht um diesen Eierball hier.

不，实际上不是足球，而是这个橄榄球。

Tonnenweise gefärbtes Sonnenblumenöl war als Olivenöl deklariert und in den Handel gebracht worden.

数以吨计的有色葵花籽油被申报为橄榄油并进行交易。

Enrico trägt eine Angel im olivfarbenen Beutel quer übern Rücken.

恩里科背着一个橄榄色的袋子，背着一根钓鱼竿。

Für Brady wäre es der sechste Titel in einem Finale der National Football League gewesen.

这将是布雷迪的第六个全国橄榄球联盟总决赛冠军。