Durch unseren Nutzungsverhalten und Suchanfragen werden wir in Kategorien eingeordnet.

根据我们使用行为和搜索，我们会被分类。

In der Hausordnung finden Sie alle Informationen dazu.

所有相关信息您都可以住房规定上。

Nachfragen vor Ort sind so nicht möglich.

无法现场。

Wie soll ich kontrollieren, ob 'n Führerschein echt ist?

怎驾照是否真实？

Du kannst dich in der Bibliothek danach erkundigen.

你可以去图书馆。

Den Inhalt will Frau Klee im nächsten Test abfragen.

Klee女士想下一次测试内容。

Noch ein typisches Thema, das man abfragt, ist das Einmaleins.

另一个典型主题是九九乘法表。

Weitere Anfragen, weitere Anträge werden kommen, sagt er.

更多，更多申请将会到来，他说。

Wir können Ihnen helfen, sich über die spezifische Verlängerungsgebühr zu erkundigen.

我们可以帮助您具体续订费用。

Und hier können Interessierte auch nachschauen, wo es in ihrer Nähe ein Impfangebot gibt.

感兴趣朋友也可以这里一下他们所哪里可以接种疫苗。

Erfahrungsgemäß werde der Wahl-O-Mat in den letzten Tagen vor der Abstimmung noch einmal stark nachgefragt.

根据经验，投票-O-玛特投票前最后几天将再次被大量。

Also das geht im Einzelfall nur über die direkten Anfragen beim Verkäufer, Lieferanten und Hersteller.

因此，个别情况下，这只能通过卖方，供应商和制造商直接来完成。

Hallo, ich möchte mich mit meinem Bankkonto befragen, welche Telefonnummer soll ich anrufen?

顾客：您好，我想我银行账户情况，请问打哪个电话呢？

Es ist also Zufall, ob die IP-Adresse zum Zeitpunkt der Abfrage noch gespeichert ist oder nicht.

因此，IP 址时是否仍被存储是巧合。

Rückfrage bei Fred-Mario Silberbach vom Bundeskriminalamt.

向联邦刑事警察局 Fred-Mario Silberbach 。

Zum Auswendiglernen eignet sich das gemeinsame Lernen eher nicht, aber zum Abfragen ist es wiederum sehr gut.

协作学习并不是特别适合记忆，但是对于却非常有好处。

Szenario: Kunden erkundigen sich am Wechselschalter des Flughafens nach den Wechselkursen.

场景： 乘客机场兑换柜台汇率。

Szenario: Ein Kleinunternehmer geht zum Finanzamt, um sich über routinemäßige Steuererklärungen zu erkundigen.

场景：小企业主去税务局常规纳税申报表。

Um zu verhindern, dass psychisch Kranke Waffen haben, sollen die Waffenbehörden außerdem regelmäßig Anfragen an die Gesundheitsämter schicken.

为了防止精神病患者拥有武器，武器主管部门还应定期向卫生部门发送。

Hallo, wie kann ich mein Guthaben mit Mobile Banking überprüfen?

客户：您好，如何通过手机银行我余额？