Dabei soll er den Paaren auch Blumen aus seinem Garten geschenkt haben.

据说他还把自己花园里的花送给了新人们。

Er war sich der Bedeutung seines Handelns für andere bewusst.

他意识到自己的行为对他人的重要性。

Ja. Aber der Richter muss denken, dass es seine eigene Idee ist.

的，但必须让封法官觉他自己的注意。

Er selbst wird die Mühen des Alterns am eigenen Leib erfahren haben.

他自己已经体会到了身体衰老带来的辛劳。

Doch der listige Jeck überredete den Teufel ihm noch ein letztes Bier zu spendieren.

狡猾的杰克忽悠魔鬼让他给自己第十罐啤酒付账。

Dann erzählt er dir, dass er seinen besten Freund neben sich hat sterben sehen.

然后他告诉你，他目睹了自己最好的朋友的死亡。

Ich finde Bügeln schrecklich und deshalb muss er das selbst machen.

我觉熨衣服很可怕，因此，他必须自己熨。

In seiner Werkstatt fertigt er Türen, Kommoden und sogar Bauernhäuser.

他在自己的里，制了门、五斗柜甚至农舍。

Und deshalb lässt er sich offiziell Boris Johnson nennen.

于他正式让自己被称为鲍里斯-约翰逊。

Der ist von selbst verschwunden, ich schwör es.

他自己消失了，我发誓。

Seine eigene Version erstellt und drucken lassen.

他创了自己的版本，并印了出来。

Er stritt sich mit jedem seiner Freunde.

他和自己的每一个朋友争吵。

Immerhin waren das ja alles seine eigenen Gedanken, oder etwa nicht?

毕竟，些都他自己的想法，不吗？

Wir als Eltern können doch nicht immer aufpassen, wenn er sein Zimmer aufräumen soll.

当他应该整理自己的房时，我们为父母不应该搭手替他。

Du musst ihm erklären, warum er aufräumen soll, vielleicht ihm auch helfen.

你解释给他听，他为什么该自己整理，才真的有用的。

Und dabei, sagt er selbst, hat er gleich ein bisschen Wagner parodiert.

他自己说，在个过程中，他模仿了一点瓦格纳的风格。

Jetzt ist er 33, ewig wird er nicht tanzen können, muss sich umorientieren.

现在他已经33岁了，他不可能永远跳舞，他必须调整自己的方向。

Er will heute über seinen interessanten Beruf sprechen.

今天，他想谈谈自己有趣的职业。

Dabei musste er sich auf seine Erinnerung und seine Vorstellungskraft verlassen.

在个过程中，他必须依靠自己的记忆和想象力。

Da denkt man dann schon drüber nach, wie man selbst so sein Leben gestaltet.

然后时人们就会想，怎么样安排他自己的生活。