Der Bürgermeister begrüßt die Dorfbewohner beim jährlichen Marktfest.
市长在一年一度的集市庆典上向村民们致以问候。
Der Bürgermeister begrüßt die Dorfbewohner beim jährlichen Marktfest.
市长在一年一度的集市庆典上向村民们致以问候。
Im Wald begegnete mir ein Reh beim Wanderung.
在森林徒步时，我遇见
一只小鹿。
Er hat sich das Bein beim Spielen gebrochen.
他在玩耍时摔断腿。
Das moderne Gerät hilft beim Musikhören.
这款现代设备可以帮助您聆听音乐。
Der Patient zuckte beim Einstechen der Nadel.
打针时病人肌肉抽搐一下。
Sie hat sich beim Waschen die Hände wund gerieben.
她在洗衣服时搓
手。
Auf der Versammlung hatten sie die Disziplin der Schüler beim Wickel.
会上他们详细地谈到学生的纪律问题。
Die Verkäuferin legte beim Wiegen 10 Gramm (eine Scheibe Wurst) zu.
女
货
在称分量时加十克(一片香肠)。
Der Schwimmer stößt sich beim Wenden mit den Beinen ab.
游泳
蹬腿转身。
EU-Innenminister ist beim Thema Vertreibung noch nicht einig.
欧盟各国内政部长在驱逐问题上意见不一。
Die Rakete ist beim Eintritt in die Atmosphäre verglüht.
火箭进入大气层时烧毁。
Das Baby hat sich beim Essen verschluckt.
这个婴儿在吃饭时呛到。
Da ich etwas vollschlank bin, könnte ich Tipps gebrauchen, worauf ich beim Essen achten soll.
因为我有些微胖，所以我需要一些在饮食方面注意事项的小贴士。
Bitte stellen Sie sich mit Ihren Zeugnissen beim Personalchef vor!
请您带好自己的证件到主管人事的领导那里自我介绍!
Das Kind erhielt beim Einkauf ein Bonbon als Zugabe.
孩子在买东西时额外得到一块糖。
Ich habe mir beim Sturz einen Muskel gezerrt.
我摔倒时把肌肉扭。
Das Kleid hat sich (beim Waschen) verzogen.
这件女服洗后走样。
Er hat sich (Dat.) beim Springen einen Fuß gebrochen (verstaucht).
他跳的时候把一只脚折(扭)。
Damit kannst du beim Publikum keine Ehre einlegen.
你这样在公众面前不会获得荣誉。
Die Tanks des U-Bootes werden beim Auftauchen ausgeblasen.
潜艇浮起时排空水柜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
