Ford verpflichtete sich, etwa 370 Millionen Euro Rückstellungen für Rentenansprüche der betroffenen Mitarbeiter zu leisten.
福特承诺提供约3.7亿欧元,作为有关员工的退休准备。
Die indische Autohersteller Tata Motors übernimmt die bisher zu Ford gehörenden Marken Jaguar und Land Rover.
商塔塔公司收购了原先属于福特的美洲豹和路虎两大品牌。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Da kann ich Ihnen diesen blauen Ford empfehlen, 4 Jahre alt, 50 000 Kilometer und kostet 5199 Euro.
那我给您推荐这款蓝色的福汽车,车龄4年,行驶过5万里程,价格是5199欧。
Volkswagen und Ford wollen bei der Entwicklung autonomer Fahrtechnik und elektrischer Autos eng zusammenarbeiten.
众汽车和福希望自动驾驶技术和电动汽车的开发方面密切作。
VW-Konzern plant eine strategische Allianz mit Ford! !
众计划与福结成战略联盟!
VW-Chef Herbert Diess stellte eine Partnerschaft mit dem US-Autobauer Ford in Aussicht.
众汽车总裁赫伯·迪斯 (Herbert Diess) 承诺与美国汽车制造商福建立作伙伴关系。
Der Automobilkonzern Ford streicht in Deutschland mehr als 5000 Arbeitsplätze.
福汽车德国裁员 5,000 多人。
Ford beschäftigt in Deutschland bislang mehr als 24.000 Menschen.
福目前德国拥有超过 24,000 名员工。
Im Kölner Fertigungswerk der Ford AG kostete allein der letzte großen Automationsschub 550 Arbeitsplätze.
福汽车公司的科隆生产工厂, 仅最后一次重自动化推动就导致了 550 个工作岗位的流失。
US-Kanzlei verklagt Ford wegen Manipulation von Dieselmotoren! !
美国律师事务所起诉福操纵柴油发动机!!
Im Skandal um manipulierte Dieselmotoren gerät jetzt auch der US-Autohersteller Ford in den Fokus.
美国汽车制造商福现也因柴油发动机被操纵的丑闻而受到关注。
Ford stellt Produktion in Brasilien ein! !
福巴西停止生产!!
Nach über 100 Jahren schließt der US-Autobauer Ford seine letzten drei Werke in Brasilien.
100 多年后, 美国汽车制造商福将关闭其巴西的最后三个工厂。
Auch die politisch Verantwortlichen im Land hadern mit der von Ford verordneten Geduldsprobe.
该国的政治领导人也努力应对福的耐心考验。
Grund sind Absatzprobleme bei den dort produzierten, hochpreisigen E-Automodellen von Ford.
原因是福那里生产的高价电动汽车车型存销售问题。
Heute gab es schlechte Nachrichten von Ford.
今天有来自福的坏消息。
Ford soll die Modelle von 2011 bis 2017 verkauft und als " sauberste Super Diesel" beworben haben.
据称,福 2011 年至 2017 年期间销售了这些车型,并将其宣传为“最清洁的超级柴油机”。
Auch andere Autoproduzenten, darunter Renault-Nissan, Ford und General Motors bemühen sich um die Entwicklung von Elektroautos in China.
其他汽车制造商,包括雷诺-日产、福和通用汽车,也尝试中国开发电动汽车。
Ford hatte ihre Anschuldigungen gegen den Richterkandidaten von US-Präsident Donald Trump zuvor in ihrer Befragung vor dem Justizausschuss bekräftigt.
福此前司法委员会接受质询时重申了她对美国总统唐纳德朗普提名法官的指控。
Die meisten davon sind Volkswagen, danach kommen Opel, Mercedes, Ford, BMW, Audi und dann Renault, Toyota, Peugeot und Skoda.
其中多数是众汽车,其次是欧宝、梅赛德斯、福、宝马、奥迪,然后是雷诺、丰田、标致和斯柯达。
Darin wird Ford vorgeworfen, ähnlich wie der deutsche Automobilkonzern Volkswagen Abschaltvorrichtungen eingesetzt zu haben, um Abgastests zu bestehen.
它指责福使用类似于德国众汽车公司的失效装置来通过排放测试。
Personalabbau ist deshalb nicht nur bei Thyssenkrupp geplant: Auch bei Volkswagen, Ford und Bosch sollen bald Tausende Stellen wegfallen.
因此,裁员计划不仅限于蒂森克虏伯:众、福和博世也预计将裁减数千个工作岗位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释