Und doch habe ich allein, allein auf mich gestellt ... ganz Europa erobert!

但人征服了 ... 整欧洲！

Kein Problem, das krieg' ich auch alleine hin.

没问题，人也可以搞定。

Und als der Kindergarten vorbei war, rannte ich alleine zur Grossmutter nach Hause.

当幼儿园放学时，人跑回祖母家。

Nein, ich war zwar allein, aber nicht einsam.

不会啊，虽然是人，但并不孤独。

Du kannst mich doch nicht mit dem Bären allein lassen!

你不能把人留下！

Lasst mich nicht allein. Ohne euch schaffe ich das nie.

别留人，没有你们什么都办不成。

Bubbles, halte ihn doch auf! Ich komme allein gegen ihn nicht an!

泡泡，你试着阻挡他，人应付不来！

Ach， weißt du， Shin ich glaube, ich schaffe das schon allein!

算了，小新， 自己人就够了！

Der Preis! Er gehört mir, und nur mir allein!

奖品！它属，只属人！

Ich habe mich wie ein neuer Mensch gefühlt.

觉得像新的人。

Aber wie kann ich mich in jemanden verlieben, den ich hasse.

可是怎么会爱上讨厌的人呢？

Ich habe niemanden gekannt und die Musik war auch schlecht.

人都不认识，而且音乐也不好听。

Ich weiß, dass man höflich sein soll.

知道，每人都需要礼貌对待别人。

Sonst steh ich immer allein in der Küche.

否则总是人呆在厨房里。

Ach, weißt du, Shin ich glaube, ich schaffe das schon allein!

算了，小新， 自己人就够了！

Sehr nett bist du heute nicht. Ich gehe jetzt allein aus.

你今天真不友好，人出去了。

Ab sofort bin ich die einzige Person, der du dich zeigen darfst.

从现在起，你只能在人面前变身。

Dabei werde ich einen Mann treffen, den solche Angebote in die Überschuldung gestürzt haben.

将去见人，这种分期产品使他陷入了过度负债。

Ich finde, man kann die Zeit, die man hier für Bürokratie verwendet, sinnvoller gestalten.

自己不是很热衷协会。认为，人可以把用官僚机构上的时间用在使自己更理性上。

Ich fand sie allein; ich sagte nichts, und sie sah mich an.

当时发现只有她人在；沉默，她也沉默地望着。