Sie ist am 15. 5. 1983 geboren.

她于1983年5月15日。

Ich komme aus Sankt Petersburg, da bin ich auch geboren 1972.

我来自圣彼得堡，于1972年。

Wittgenstein wurde in Wien geboren, in demselben Jahr wie Heidegger.

维特根斯坦和德格尔同年于维也纳。

Es stimmt, dass ich in Riga geboren wurde, oder geboren bin könnten mache auch sagen.

不错，我于里加，或者有些人会说在里加。

Sie wurde in Sibirien zur Zeit der Perestroika geboren, ihre Eltern sind sogenannte Russlanddeutsche.

她在改革时期于西伯利亚，她的父母是所谓的俄罗斯德裔。

Kein Aprilscherz: Otto von Bismarck kommt am 1. April 1815 zur Welt.

奥托·冯·俾斯麦于4月1日，在1815年。

Zum Beispiel dass fremde Völker kommen würden, um den Messias zu ehren oder er in Bethlehem geboren werden würde.

比如说会有异族人前来崇拜弥赛亚，或他会于伯利恒。

Hedy Lamarr hieß eigentlich Hedwig Eva Maria Kiesler und kam aus Sie wurde 1914 in Wien geboren, Tochter einer jüdischen Familie.

蒂·拉玛德薇格·伊娃·玛丽亚·基斯勒，来自奥地利。1914年，她于维也纳的一个犹太家庭。

Vor 200 Jahren wurde in Wuppertal Friedrich Engels geboren.

弗里德里希·恩格斯 200 年前于伍珀塔尔。

Bobi ist vor mehr als 30 Jahren auf die Welt gekommen.

Bobi 于 30 多年前。

Geboren wurde Wolodymyr Selenskyj 1978, schon als Kind stand er auf der Bühne.

Volodymyr Zelenskyj 于 1978 年， 他从小就已经登上舞台。

Der im Vogtland geborene Jähn wurde in der Sowjetunion zum Kosmonauten ausgebildet.

Jähn 于福格特兰，在苏联接受宇航员训练。

Ihren Wagen ziert Heinrich Heine – einer der berühmtesten Dichter Deutschlands, geboren in Düsseldorf.

因里希·涅 (Heinrich Heine) - 德国最著的诗人之一，于杜塞尔多夫 - 装饰着您的汽车。

Sie ist 1928 geboren und hat den Holocaust überlebt.

她于 1928 年， 在大屠杀中幸存下来。

Als Tochter des Juden Fritz Neuland und seiner Frau Margarethe wurde sie am 29.

作为犹太人 Fritz Neuland 和他的妻子 Margarethe 的女儿，她于 29 日。

Den aus Perth stammenden Jolie King und Mark Firkin war Spionage vorgeworfen worden.

于珀斯的朱莉·金（Jolie King）和马克·菲尔金（Mark Firkin）被指控从事间谍活动。

Geboren 1940, seziert sie die Gesellschaft und ihre Ungerechtigkeiten durch den Blick auf ihr Leben.

她于 1940 年，通过观察自己的活来剖析社会及其不公正现象。

Der 1995 geborene Mann habe " wahrscheinlich" auch einen russischen Pass gehabt.

这于 1995 年的男子“可能”也持有俄罗斯护照。

Der in China geborene 55-Jährige wurde 1996 schwedischer Staatsbürger.

现年55岁的他于中国，1996年成为瑞典公民。

Die Leute, um die es jetzt bei uns geht, die sind im Jahr 1900 geboren.

我们现在打交道的人都于 1900 年。