vingtième

Or, après avoir choisi dix-neuf personnes, il n'arrivait pas à trouver la vingtième.

然而在选到19，就找不到第二十。

Ce livre va nous expliquer le futur antérieur dans la vingtième leçon.

第二十课将为我们详细讲解先将来时的用法。

Il est impossible qu'un éleve qui était formé avec les doctrines et l'idéologie du dix-septième siècle ait l'initiative du vingtième siècle.

一受教于十七世纪教法与观念的学生，不可能有二十世纪的创意。

Le Groupe australien, importante initiative concrète, marque son vingtième anniversaire cette année.

一项重要的实际倡议——澳大利亚集团，今年庆祝成立20周年。

Au vingtième et unième tour de scrutin aucun pays n'obtient la majorité requise.

在第二十一轮投票中，没有任何国家获得法定多数。

L'an prochain, nous célébrerons le vingtième anniversaire de la création de l'ASACR.

我们明年将纪念南盟成立二十周年。

Cela dit, il aurait fallu mentionner davantage les résultats de la vingtième session extraordinaire.

不过，美中不足的是没有多讲第二十届特别会议的成果。

Il a consacré 17 des 27 séances de sa vingtième session à l'examen de ces rapports.

委员会利用第二十届会议期间举行的27次会议中的17次会议审议这些事项。

Cette réunion parallèle aura lieu à l'occasion la vingtième session du SBSTA.

秘书处将于科技咨询机构第20届会议一起举行这次并行活动。

Ce système a été présenté au SBI à sa vingtième session pour examen.

这一系统已经提交履行机构第二十届会议审议。

Nous sommes à la veille du vingtième anniversaire de notre indépendance.

归根到底，我们将迎来我国取得独立二十周年。

Les résultats de cet exercice devraient être disponibles avant la tenue de la vingtième session.

预计将在第十二届会议之前提交核算结果。

On ne peut oublier le vingtième anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl.

不能忘记切尔诺贝利灾难二十周年。

Comme les Parties le savent, le Protocole de Montréal célèbrera l'an prochain son vingtième anniversaire.

各缔约方已知悉，明年将是《蒙特利尔议定书》缔结第20周年。

Le vingtième anniversaire de Tchernobyl doit servir de mise en garde.

应把切尔诺贝利事故20周年当作一警钟。

L'Australie et les Pays-Bas auraient préféré faire référence au «vingtième» instrument.

澳大利亚和荷兰赞成提及“第二十份批准书”。

Au vingtième tour de scrutin aucun pays n'obtient la majorité requise.

在第二十轮投票中，没有任何国家获得法定多数。

L'Assemblée générale procède à un vingtième tour de scrutin (dixième scrutin limité).

大会进行第二十轮投票（第十轮限制性投票）。

Dès lors, les réclamations ont été classées dans la vingtième tranche pour examen.

因此，将这些索赔列入第二十批进行审查。

Tous les requérants de cette vingtième tranche opéraient au Koweït avant l'invasion et l'occupation iraquiennes.

第二十批的所有索赔在伊拉克入侵和占领科威特之前均在科威特从业。