travaillé

Il a travaillé dans cet hôpital pendant deux ans.

他那时侯这家医院作。

Vous avez bien assez travaillé.

你们已经作得够多了。

Hier soir, il a travaillé dans son studio jusqu'à minuit.

昨晚他作室作到半夜。

Ce passeur a déjà travaillé sur la rivière toute sa vie .

这位摆渡人一这条河上作。

Il a travaillé toute la journée sans dételer.

他不停地干了一天。

Il n'a pas assez travaillé; de là, son échec.

他没有好好用功, 因此失败了。

Il a beaucoup travaillé en vue de cet examen.

他曾经为了这次考试用功读书。

Pour parvenir à ce niveau, il a beaucoup travaillé.

为了达到这一水平, 他作了很多努力。

1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.

假如你（当初）作再努力些，你就会成功了。

C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.

很高兴，这个时刻我看到越来越多更时尚人们。

Il a été licencié après avoir travaillé trente ans dans la même entreprise!

他为一家公司了效力三十年，却被解雇了!

Je vous souhaite déposer l`argent après avoir travaillé plus en plus de devenir riche.

祝愿你作之后存钱越来越多，成为有钱人。

Après le repére de collège, elle a travaillé comme précepteur.

中学毕业后，她当了家庭教师。

J’ai travaillé de huit heures à midi.

我从8点作到中午。

Pearl River Delta à prendre racine, est le monde, nous avons travaillé.

扎根珠三角，放眼世界是我们一直努力目标。

Nous avons travaillé à améliorer la qualité des produits et le renforcement de la gestion.

我们一直致力于改善产品品质和强管理。

C’est une Québécoise qui a travaillé dans le monde entier.

她是个魁北克人，但世界各地有演出。

Il a travaillé dans cette usine pendant deux ans.

他曾这个厂作过两年。

Lundi, vous avez travaillé à la maison.

星期一，你家中作。

Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.

作了一整天汤姆想要休息一下。