M.Zhou Fuheng inventeur conforme à la "thérapie naturelle" pour le monde difficile d'étudier pendant de nombreuses années, de déclarer des dizaines de pied liés à des brevets.
发明人周福亨先生顺应“自然疗法”
潮流进行多年刻苦钻研，申报了数十项足疗相关专利。
M.Zhou Fuheng inventeur conforme à la "thérapie naturelle" pour le monde difficile d'étudier pendant de nombreuses années, de déclarer des dizaines de pied liés à des brevets.
发明人周福亨先生顺应“自然疗法”潮流进行多年刻苦钻研，申报了数十项足疗相关专利。
Grâce à un simple régime alimentaire, exercice de thérapie, psychothérapie et ainsi de suite jusqu'à atteindre au moins l'argent que vous avez dépensé pour traiter la maladie.
通过简单的食疗、运动疗法、心理疗法等等实现您用最少的钱治疗疾病。
Dans les cas les plus graves, ils décident de suivre une thérapie et de prendre des tranquillisants pour réprimer les sentiments sous-jacents qui causent ces cauchemars.
情况最严
的，要接受治疗，服用一些安定药物来缓解内心深埋的引发恶梦的情绪。
Société défendre l'essence de la médecine chinoise thérapie physique, une approche unique, approuvé par la majorité des clients, un certain nombre d'étoiles du show-business restaurant ici.
公司秉承中医理疗之精髓，手法独特，深受广大顾客认可，曾有多
名星光临本店。
On pourrait en outre citer l’exemple de la psychanalyse, la thérapie psychanalytique propose de mieux se connaître et de guérir des maux par les mots.
这可以用精神分析为例证明，精神分析疗法经由更好地认识而达到用语言治愈疾病的目的。
Largement utilisé anti-vieillissement de soins à domicile, l'hôpital pré-opératoire nettoyage intestinal, salons de beauté perte de poids, la thérapie physique, et d'autres toxines.
广泛运用于家庭抗衰老保健、医院术前肠道清洁，美容院减肥、排毒理疗等。
Le lancement de l'époque-des produits de santé: l'équilibre entre les intérêts des étudiants et des produits de thérapie de régénération.
推出划时代的健康产品：平衡再生疗法与益生源的系列产品。
Les produits sont largement utilisés dans divers types de matériel médical avancé garde à vue, les appareils de thérapie physique.
产品广泛应用于各类先进的医用监护设备，理疗设备。
I est une collection de développement, de production, le marketing thérapie de réadaptation physique de matériel dans une société.
我公司是集开发、生产、销售理疗康复设备于一体的公司。
À ce stade, de la société Le principal produit de L'Oréal pour la thérapie familiale naturelle.
现阶段本公司的主打产品为欧莱雅纯天然疗系列.
L'équipe tout entière assure chaque fois la thérapie ou lui est associée.
在每一种情况下，整个小组不是作为单个治疗专家就是作为联合治疗专家参与此项服务。
La résistance aux traitements antipaludiques, combinée au manque d'accès aux thérapies combinées, aggrave la situation.
由于疟疾对抗疟疾药物的抵抗力，再加上没有采用综合性疗法的治疗的条件，而正在造成情况更加严。
Il lui suggère aussi de créer des programmes de thérapie pour les délinquants.
委员会还建议为男性罪犯开设治疗方案。
La thérapie génique cherche à remplacer ces gènes défectueux par des copies saines.
基因疗法就是用健康的复制基因来替代不良基因。
Nous utilisons ces fonds pour faire suivre gratuitement aux malades du sida des thérapies antirétrovirales.
我们目前正利用这些资金为艾滋病患者提供免费抗逆转录病毒治疗。
Nous avons également lancé un programme de thérapie antirétrovirale.
我们还为抗逆转录病毒疗法制定一个方案。
Il est particulièrement important de mentionner l'accès universel à la thérapie antirétrovirale.
我们特别需要提到普及抗逆转录病毒治疗。
L'un des éléments cruciaux à cet égard est l'accès aux thérapies antirétrovirales.
在这方面，要因素之一是得到抗逆转录病毒药物。
Cette thérapie, ainsi que les traitements contre les infections opportunistes, est assurée gratuitement.
这种疗法以及机会性感染的治疗都是免费提供的。
Cent décès ont été enregistrés parmi ceux qui ont bénéficié d'une thérapie antirétrovirale complète.
接受全面抗反转录病毒治疗者当中有100人死亡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
