richelieu

Je suis un gars de plein air.J’aime la montagne, les rangs pour rouler à vélo, le canal Richelieu, tout est là.

我是个喜欢户外活动的人，我喜欢高山，喜欢可以骑车驰骋的田野，也喜欢Richelieu运河，南岸地区有我喜欢的一切。

L'Académie française a été fondée par Richelieu en 1635.

法兰西学士院塞留于1635年创建。

Les États, dans leur quête pour l'établissement d'un monde de droit, ont établi entre eux des normes contraignantes, corroborant cette affirmation du Cardinal de Richelieu que je cite : « On lie les boeufs par les cornes et les peuples par des traités ».

在寻求建立一个法治世界的时候，各国已经在它们中间确立了约束性的准则，证实了塞留主教的论断：“牛被牛角约束，人受条约制约”。