Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.
轻盈的粉红甜酒独一无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风格。
的符号
词
的;Cet aérien Vin de Liqueur est unique, et représentatif du style de Virgile.
轻盈的粉红甜酒独一无二，是Virgile（该酒的创始人）的代表风格。
15. Ces statues ont des expressions de visages vivants, caractéristique représentative de la statue tibétaine.
这些塑像表情生动，体现藏式雕塑的特色。
Si vous choisissez notre société, est représentatif de votre perception de vous dire: Vous avez fait le bon choix, car l'entreprise est la réputation de votre patrimoine!
如果您选择我们公司，就是代表您的知
您：您的选择是正确的，因为公司的信誉就是您的财富！
Le Blason d'Aussières est une sélection caractérisée par la maturité du fruit, la fraîcheur aromatique, et la structure souple et charnue, très représentative du terroir du domaine.
此酒注重葡萄的成熟程度，清新的香气，和酒水的柔润、丰厚，酒水的品质成功地体现了地域的优秀品质。
Des réponses qui sont le fruit d'une enquête conduite auprès de près de 1 800 personnes, échantillon représentatif des Français possédant une voiture.
这些回答是在对1800人调查后的结果，代表了大多数法国人对拥有汽车的观点。
Le dragon et le vent sont pour les Chinois une mascotte,qui sont représentatifs de l'animal. dans les mythes antiques et légendes
龙和风都是中国人心中的吉祥物，它是古代中国神话传说中很具有代表性的神兽。
Du phare au port », un panorama des côtes françaises présentées à partir d'un élément représentatif : le phare.
《从灯塔到港口》︰从海岸的代表性元素- 灯塔，全面呈现法国沿海景观-。
Comme ce n'est pas représentatif, on préfère regarder notre tradition d'amitié, qui date d'encore plus loin que de Gaulle.
既然不再重复，我们愿意延续两国的传统友谊。这一友谊在戴高乐时期以前就已经存在。
Par consequent la valeur représentative des avantages en nature doit être ajoutée à la rémunération en espèces.
因此，实物福利金额就必须加入到以现金的形式发放的报酬中去。
Loin de compromettre les institutions officielles d'un gouvernement représentatif, elle devrait les compléter.
它
该补充而不是妨碍代表性政府的正式机构。
La Norvège appuie les réformes susceptibles d'aboutir à un Conseil de sécurité plus représentatif.
挪威支持导致更具代表性的安全理事会的改革。
Un élément clef est l'existence d'institutions provisoires autonomes représentatives, opérationnelles et efficaces.
一项主要的基准是，建立有效、有代表性和能发挥作用的临时自治机构。
La NPR est-elle représentative de la politique des États-Unis?
核态势审查代表美国的政策吗？
Le succès dépendra aussi de la création d'institutions pleinement représentatives du gouvernement central.
成功还将取决于建立具有充分代表性的中央政府机构。
Ses institutions doivent encore faire la preuve qu'elles peuvent fonctionner normalement et être véritablement représentatives.
它的体制需要表现出能够正常地运转并真正具有代表性。
L'Iraq dispose désormais d'un Conseil de gouvernement, première institution véritablement représentative du pays.
伊拉克现在已经有了一个管理委员会，这是该国第一个具有真正代表性的机构。
L'enquête a porté sur un échantillon représentatif national de 2 722 ménages.
调查收集了全国具有代表性的2 722个住户的样本。
Les cas décrits ci-après sont représentatifs de leur situation.
下列事件说明他们的困境。
Il doit devenir plus représentatif et plus transparent.
安理会需要加强代表性和透明性。
Dans ce contexte, j'appuie l'idée de faire du Conseil de sécurité un organe plus représentatif.
在这方面，我表示支持使安全理事会更具代表性的主张。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
