La région jouit d'un climat subtropical typique.
该地区是典
的亚热带气候。
的, 有代表
的
的例子
的病例
, 代表…
的;特殊的
;模特儿;样品;式样;模
;模式
地, 地道地;
的,异
的;La région jouit d'un climat subtropical typique.
该地区是典
的亚热带气候。
Tu peux écouter l'accent typique d'un Méridional.
你可以听到南方人的正宗口音。
La cour carrée est l'architecture typique de Beijing.
四合院是北京典
的建筑。
C'est un plat typique de la France.
这是一道法国的特色菜。
Ce cas offre un exemple typique de cette maladie.
这个病例为此病提供
典
例子。
Elle choisit un exemple typique de musique moderne.
显示wuu 

现代音乐个一个典
例子。
Cette danse montre un aspect typique de leur vie quotidienne.
舞蹈“盖碗茶”表现
他们最具特色的生活。
Le bâtiment typique dans Hutong se compose des maisons autour d'une cour carrée.
在胡同的典
建筑由周围的方形四合院。
Des terroirs typiques de Sub-Ouest avec des cépages locaux et traditionnels.
典
的法国西南部土壤,种植着古老和具有地方特色的葡萄树。
Intérim est devenu la région typique de la société.
成为地区代理的典
公司。
L'instrument à corde frottée typique est le erhu, violon chinois.
比如中国典
的弦乐器二胡,(中国小提琴)。
En outre, la forme de son spectre est typique d’un quasar juvénile.
此外,它的光谱形式带有典
的年轻类星体特征。
Il dit qu’il y a trois pays dans le monde entier, dont la France, le nord-ouest de l’Iran ( près de Tabriz), et Capadoccia, possèdent ce topographe unique. Celui en Turquie est le plus typique.
据说,世界上有三个国家,有这样的地质风貌。一个是法国,一个
朗西北部(离大不里士不远),还有就是土耳其的卡帕多西亚。这里最为典
。
Elle avait un visage qui représentait l'idéal chinois de la douceur et de l'amabilité des jeunes chinoises, et elle possédait une attitude typique fraîche et pure de «la fille d'à côté ».
典
的中国温柔气质和亲切的中国姑娘的脸,使邓丽君颇具清新、纯朴的“邻家女孩”之风。
Le jardin de la Politique des Simples souvent considéré comme le plus typique fut aménagé au XVIe siècle sous les Ming pour Wang Xianchen, censeur général à la cour impériale des Ming.
拙政园常常被认为是十六世纪明代最典
的存在,为
王献臣所建造,明代故宫的审查官长官。
Le résultat final ou l'achat de machines, à l'élaboration de procédures, un cas typique, et de l'épaule la mission historique: l'intégration mondiale de la paix dans le monde ------.
最终的结局还是花钱买机器、请人开发程序,一个很典
的商业事件,并且肩负历史使命:全球一体------世界和平。
Nanjing Yuntaishan pyrite en construction dans la ville de Nanjing Industry Group, a été fondée dans les années 1950, est un exemple typique de l'exploitation minière des entreprises chimiques.
南京云台山硫铁矿隶属南京市化建产业集团,成立于上世纪五十年代,是一个典
的化学矿山企业。
Les espèces côtières typiques avec de nombreux organismes minéraux disparaissent. «On observe une forte diminution du nombre d'oursins, de coquillages et de coraux», rappelle ainsi l'étude de Nature.
《自然》中的文章称,“我们发现海胆,贝类和珊瑚的物种大量减少。”
Elle possède les caractéristiques typiques du climat tempéré océanique et la température de la ville est influencée directement par les moussons, les courants marins et les masses océaniques.
市区由于海洋环境的直接调节,受来自洋面上的东南季风及海流、水团的影响,故又具有显著的海洋
气候特点。
Les gâteaux de lune sont une spécialité typique de la fête de la lune, qui est célébrée tous les ans le 15 août selon le calendrier lunaire.
月饼是中国人过中秋节时必不可少的节日食品。中秋节时在每年的阴历八月十五。
声明:以上例
、词
分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。