Son cœur palpite à la moindre émotion.
他一激动心就突突。
Son cœur palpite à la moindre émotion.
他一激动心就突突。
La flamme de la bougie palpite .
烛光在动。
Le corps du cerf palpitait encore .
那时鹿身体还在抽动。
Elle a le cour qui palpite de peur .
她高兴地心直。
Elle palpitait trop vivement pour pouvoir la decacheter et la lire.
她心得太厉害,简直不能拆阅。
Ce compliment etreignit le coeur d'Eugenie, et le fit palpiter de joie, quoiqu'elle n'y comprit rien.
这句恭维话抓住了欧叶妮心,虽然她一点没有听懂,她却快活得心直
。
Les étoiles palpitent.
星星闪烁。
Certes, ce qui palpite ainsi au fond de moi, ce doit être l'image, le souvenir visuel, qui, lié à cette saveur, tente de la suivre jusqu a moi.
不用说,在我内心深处搏动着
,一定是形象,一定是视
回忆,它同味
联系在一起,试图随味
而来
我
面前。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。