Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.
一位理智的园丁根据天
调节浇水,以节约用水。

学 [météorologie的缩写]
预报节目
预报
预报怎么说?
情

的 [météorologique的缩写]
预报
的反复无常
预报
预报断言是好天
候;
氛,环境
的;
学;
温;
,恶劣天
;
雨的;
候;Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.
一位理智的园丁根据天
调节浇水,以节约用水。
Grâce à la météo,nous pouvons sortir sans avoir peur du changement des conditions météorologiques.
亏了
预报,我们出去时才可以
必害怕变天。
Jusqu'à présent personne est passé la porte sans nous faire la météo.
今天进来的人没有一个
跟我们说天
的。
Je déteste les caprices de la météo.
我很讨厌反复无常的天
。
La météo annonce un retour offensif de l'hiver.
〈转义〉
台预报寒潮再次来袭。
De mauvaises conditions météo seraient àl'origine de l'accident, selon la presse libanaise.
黎巴嫩
条件是飞机失事的原因,根据黎巴嫩媒体报道。
La Météo-France vous conseille de ne pas sortir par ce temps de brouillard.
法国
台建议您
要在这种大雾天
出行。
La météo prévoit un changement de temps.
天
预报预料到天
的变化。
Ouais je sais je sais, merci, c’est pire que parler de la météo.
是啊我知道,我知道,谢谢你,

论天
。
La météo était très mauvaise si bien que beaucoup de vols ont été annulés.
天
太糟糕,因此很
航班取消了。
Cette herbe pour tout environnement, de l'espace et l'usage de la météo.
此草适合任何环境场地和天
使用。
Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.
虽然天
很
给力,
过我还是超级开心,因为借此机会分别和两个朋友碰了头。
La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux français a également joué.
法国其它海岸7月天
较为
利也起了作用。
Qu’est-ce qu’il y aura après la météo ?
你知道天
预报之后是什么节目吗?
Selon la météo (prévisions), il va à la pluie (neige, clair).
根据天
预报,天要下雨(下雪,放晴).
Les intempéries, qui ont fait un mort dans l'Hérault, menacent encore pour le week-end une quinzaine de départements du sud de la France et de la Corse, selon Météo-France et les préfectures.
持续的恶劣天
已经造成埃罗省一人死亡,据
局和当地政府称,这个周末暴雨洪灾还将继续威胁法国南部及科西嘉岛的15
个省份。
Le retour le lendemain sauf que les bateaux restent à quai. Les conditions météo mauvaises nous clouent sur place. J’attends 12 h pour partir sur une mer très agitée. Ca tape !
第二天才返回。因为天
好,我们被迫钉在了原地,在意大利睡了一晚才回到昨天还风平浪静今天却波澜起伏的大海上。看来话
能说得太满!
Selon la météo pour les jours des examens unifiés d'entrée universitaire (baccalauréat) dans la région pékinoise, la haute température persistera du 5 au 8 juin, jusqu'à la fin de ces examens.
北京市专业
台最新发布的北京地区高考天
预报显示:炎热的高温天
将从5日开始一直持续到8日高考结束。
Grâce à lui, tu peux reconnaître le jour, le mois, la saison, et même la météo. Ainsi, tu apprends peu à peu à te repérer dans le temps.
有了日历,你可以辨认出日,月,季节甚至是天
情
,并同时慢慢地掌握在时间中给自己定位。
Ce n’est pas ce qu’avance Météo France qui s’attend tout de même à ce que les flux d’est et du nord-ouest soient dominants cet hiver, affirme Patrick Galois.
“法国
局确定,今年冬天东部和西北部的
流将起着主导天
的作用”,Patrick Galois确认到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。