词条纠错

impiété

音标：[ɛ̃pjete]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

n.f.

1. 不信宗教；对宗教的亵渎或蔑视
l'impiété de Voltaire伏尔泰对宗教的蔑视
L'impiété de certains libertins du XVII^e siècle annonce celle des philosophes du siècle suivant.17世纪某些不信宗教的人对宗教的亵渎预示下一个世纪的哲学家们对宗教采取同样态度。

2. 亵渎或蔑视宗教的言

L'impiété de son geste scandalisa les dévots.

亵渎宗教的言

激

笃信宗教的人们的

怒。

逆不道
C'était une impiété grave dans l'Antiquité de laisser un mort sans sépulture.在古代，听凭死者曝尸是一种严重的不道德

为。

近义、反义、派生词典

近义词：

athéisme, irréligion, blasphème, profanation, sacrilège, agnosticisme, incrédulité, incroyance, libertinage

反义词：

dévotion, piété, sagesse

联想词

hérésie异端，异教，邪说，邪道;orgueil骄傲，傲慢，骄气;ignorance愚昧，无知;injustice不公正，不公道，不公平;superstition迷信;péché罪，罪恶，罪孽;athéisme无神论;méchanceté恶意，恶毒;blasphème渎神的话，辱骂宗教的话;vanité虚荣，虚荣心;piété虔诚;

法语例句库

Si on lui dit : “Crains Dieu”, l'orgueil s'ajoute à son impiété.

`你当敬畏真主'就因羞而犯罪。