grillé

Une côtelette d'agneau grillée est très delicieuse.

羊排非常美味。

L'ampoule est grillée, il faut la changer.

灯泡烧坏了，该换了。

On peut accompagner de croûtons grillés et de fromage rapé.

我们也可以把万圣南瓜汤和以及奶酪起吃。

Je sens une odeur de pain grillé.

有气味。

Combien de galette grillée couverte de graines sésames achète ta maman ?

你妈妈买几个烧饼？

Steak grillé, haricots vers. Ni entrée, ni fromage, ni dessert.

牛排，四季豆。不要冷盘，不要奶酪，不要甜点。

Servez le caviar de pommes et aubergine avec une dorade grillée ou des sardines marinées.

佐以只鲷鱼或些腌沙丁鱼，享用苹果茄子鱼子酱吧。

Frais, grillé ou en biscottes, le pain est délicieux au petit déjeuner.

新鲜（可能就是切），，，是早餐道美味。

Le nom anglais est « French toast », soit « pain grillé français ».

它英文名称为“法国吐司” (French toast)，就是“法国”。

A l’apéritif ou avec des poissons grillés, des crustacés ou de la charcuterie.

单独作为开胃酒或者与烧鱼类、虾蟹类以及猪肉菜肴搭配都将十分理想。

Ce plat se mange avec des croûtons de pain grillé.

这道菜要就着小块享用。

Trois verres de thé maisons de thé en ligne les deux principaux domaines de graines grillées et fruits à coque ont été engagés dans le commerce de gros et de détail de plus de 10 ans.

三杯香茶行在茶行炒货两大领域已从事十年以上零售批发。

La nouvelle caméra qui doit entrer en service à la fin du mois d'août à Genève détectera de façon classique dans un premier temps les excès de vitesse et les feux rouges grillés.

这款新型探头将于8月底在日内瓦投入使用。它将在第时间内通过传统方法探测超速和闯红灯交通违规行为。

Poissons grillés pour le déjeuner et pommes de terre sautées. Ca change du riz ! Je n’aurai jamais autant mangé de frites qu’à Madagascar. En France, je ne cours pas après…

中饭是鱼和煎土豆，不再是米饭了。以前很少吃这种薯类东东，除了在马达加斯加。在法国，我没有吃薯块薯条嗜好。

Un Dimanche soir, Maubert Isabeau, boulanger sur la place de l'Eglise, à Faverolles,se disposait à se coucher, lorsqu'il entendit un coup violent dans la devanture grillée et vitrée de sa boutique.

在个周日晚上，位于Faverolles教堂广场上店老板莫伯特.伊萨堡正打算睡觉，这时他听到商店门窗发出猛烈击响声。

Hangzhou séparation des aliments Co., Ltd est un professionnel à grande échelle de fabrication de graines grillées et de noix, de la production, la vente, ainsi que l'un de l'entreprise moderne.

杭州鼎立食品有限公司是家有相当规模专业炒货制造公司,集生产、销售为体现代化企业。

Largement utilisé dans les préparations à base de viande, de nourriture, de graines grillées et des noix, des restaurants et de la famille, est un condiment traditionnel du produit de remplacement.

广泛应用于肉制品加工、食品、炒货、饭店与家庭，是传统调味品更新换代产品。

La Société a été l'huile de sésame grillées et fruits à coque et de graines à Shanghai Lianhua, Century Lianhua, magasins de proximité, tels que les fast-hors vente.

本公司芝麻油和炒货直在上海联华、世纪联华、便利、快客等超市有售。

Du poisson grillé avec du sel et du jus de citron, ça a l'air très bon, hei hei ,moi aussi j'ai envie d'y aller.

我还以为他要远离城市，跟他爸起隐居起来每天钓鱼呢，因为我看着那鱼只洒点粗盐，洒点柠檬汁，仿佛很好味道，嘿嘿，我也想去。

Ce caviar de pommes et aubergine est aussi délicieux sur une tartine fine de pain grillé et un peu de saumon fumé.

这个苹果茄子鱼子酱涂在和点熏鲑鱼上也很美味。