Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我哥哥的想法和我的截然相反。
, 道
:
, 


兄弟的死让
很受创伤。
兄弟让
从事广告工作。
很灵巧的话,那么
兄弟却笨手笨脚,任何东西一到
手,就会被弄坏。Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.
我哥哥的想法和我的截然相反。
Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.
如果说
很灵巧的话,那么
兄弟却相反,所有经
手的东西都被
弄坏了。
Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴水般难以区分开来。
Combien a-t-il de frères ?
有几个兄弟?
Voici mon frère.
这是我的兄弟。
Il a tiré sur son frère.
向
哥哥开了一枪。
Son frère est allé rendre visite à ses grands-parents.
的兄弟去探望了
的祖父母。
Encourage ton frère à persévérer dans ses études.
鼓励你弟弟坚持学习。
Mon frère est mon complice pour les bêtises de notre enfance.
我哥哥是我童年恶作剧的同伙。
Mon frère aîné qui est le soldat est en permission.
我哥哥是个军人,
正在休军假。
Il a délégué son pouvoir à son frère pendant qu'il était malade.
生病期间把所有权利授予
的哥哥。
La jeune fille a donné un baiser à son frère qui était mort.
这个
孩亲吻了她死去的哥哥。
Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.
我哥哥待业在家,因为
被老板解雇了。
Il n'a pas été correct avec son frère.
对
兄弟不太像话。
Je lui ai écrit le retour de son frère.
我写信告诉
,
的兄弟回来了。
Il marchait en avant, ensuite venaient ses frères et sœurs.
在前边走, 后边跟着
的兄弟姊妹们。
Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.
我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。
Il est blond alors que son frère est brun.
一头金发, 而
兄弟的头发却是褐色的。
Je ne vous aime ni plus ni moins que si j'étais votre frère.
我就像是您的兄弟一般地爱您。
Ces deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
这兄弟俩长得一模一样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。