Cette opinion est d'ailleurs très cohérente avec leur avis sur l'évolution du Dollar US.
并且，这种观点与他们
走势的看法是一致的。
Cette opinion est d'ailleurs très cohérente avec leur avis sur l'évolution du Dollar US.
并且，这种观点与他们走势的看法是一致的。
Et nous continuerons de mettre à niveau le logiciel afin d'assurer la mise en uvre de l'amélioration de l'administration de la clientèle, de faire cohérente et précise de décision.
而且我们也将不断地软件进行升级，以保证客户实施完善的行政管理，作出准确连贯的决策。
Dans la sélection des modèles de cheveux, sacs, chapeaux, chaussures, montres, lunettes, ils ont tous mis l'accent à mettre en harmonie avec son propre code vestimentaire est cohérente.
在选择发
、手袋、帽子、鞋子、手表、眼
时，都十分强调要使之与自己着装相协调，相一致。
Les clients la tranquillité d'esprit, gagner du temps, d'efforts et d'argent a été cohérente de notre style, de prix, de la bonne foi est fondamental de notre philosophie.
为顾客省心、省时、省力、省钱是我们的一贯作风，平价、诚信是我们的基本原则。
Les principaux produits comprennent: plan axial cohérente de diode, Panasert coin avec un pied pour former des machines, les machines à laver et ainsi de suite diodes.
轴向二极管一贯机，Panasert弯脚成
一体机，二极管酸洗机等等。
Modernization de production et de transformation technologie, cohérente des exigences de qualité élevées, nous mettrons votre entreprise dans le développement, la promotion des travaux à venir d'amis.
现代化的生产管理和加工技术，一贯的高品质要求，定会让我们成为贵公司发展，晋升中携手前进的朋友。
Société sera Cohérente de haute qualité, des produits exquis et sincère de service se réjouit de votre visite!
我公司将以始终如一的高质量,精的产品,真诚的服务期待着您的光临!
Peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente.
能真无论来源是口头或是书面的材料做出大纲，重新构架不同的论点。
Il convient d'adopter une méthode de contrôle coordonnée et cohérente.
需要监测工作采取协调和前后一致的做法。
Elle ne peut se faire de manière disparate et doit s'inscrire dans une approche cohérente.
此任务不可零星完成而必须是连贯途径的一部分。
M. Egeland insiste, avec raison, sur la nécessité d'une action plus cohérente et plus délibérée.
埃格兰先生正确地强调必须采取更加一致的审慎行动。
La nécessité d'harmoniser les politiques cohérentes a également été soulignée.
会上还重点提到需要保证政策的一致性。
Ces conceptions doivent être cohérentes et aisément compréhensibles.
各学科的解决办法、用语必须一贯，而且可以相互沟通理解。
L'Union européenne est tenue d'élaborer une stratégie cohérente face à la menace de prolifération.
欧洲联盟致力于制定一种协调一致的战略来付扩散的威胁。
Le requérant estime avoir fait des déclarations détaillées, cohérentes et non contradictoires.
申诉人认为他的陈述详细、前后一致、没有矛盾。
Elles doivent être cohérentes et globales, mais aussi substantielles et réalisables.
避重就轻、不坚决彻底是不够的。
Le Conseil économique et social a agi de manière coordonnée et cohérente.
经济及社会理事会以协调一致的方式行事。
Il faudrait notamment concevoir une approche régionale plus cohérente au niveau des programmes.
特别是需要在方案一级研拟更加连贯的区域性做法。
Une action internationale cohérente, concertée et coordonnée est dès lors indispensable.
因此，一致、协同和协调的国际行动至关重要。
La Slovaquie prépare de manière systématique et cohérente son programme compact et efficace de développement.
斯洛伐克在有计划地和持之以恒地制订简洁和有效率的发展议程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
