L'artillerie commença à battre les positions ennemis.
炮兵开始向敌
阵地轰击。
, 炮兵
, 导弹 www.fr hel per.com 版 权 所 有
;
;，卫戍;;L'artillerie commença à battre les positions ennemis.
炮兵开始向敌阵地轰击。
Messire Galiot de Genoilhac, chevalier, seigneur de Brussac, maître de l'artillerie du roi !
“加利奥•德•热努阿克大人，骑士，普鲁萨克的领主，王上炮兵统领！”
Mais dans la nuit, des tirs d’artillerie ont repris sur Tskhinvali.
但在夜间，在茨欣瓦利又开炮了。
C'est la raison pour laquelle. à la fin des années vingt, quand la chenille Kégresse s'impose dans l'artillerie légère à tracteurs tous terrains, cette arme opte d'abord pour des VLTT Berliet à roues.
就使为什么在二十年代末，当基格赫斯公司为法国轻炮兵设计一种履带
全地形牵引车的时候，方却选择了Berliet公司的轮VLTT。
Ce sont les maudites inventions du siècle qui perdent tout.Les artilleries, les serpentines, les bombardes, et surtout l'impression, cette autre peste d'Allemagne.
是本世纪那种种该死的发明把一切全毁了，什么大炮啦，蛇形炮啦，臼炮啦，尤其是印刷术，即德意志传来的另一种瘟疫！
L'artillerie ouvre le feu.
开炮了。
On entendait l'artillerie tonner au loin.
人们听到大炮在远处轰鸣。
Les principaux officiers, de même que l'artillerie, ont été fournis par le MLC.
其主要官和炮兵一直由刚解运提供。
Cibler une école avec un obus d'artillerie est un crime odieux.
用炮弹攻击学校是令人发指的罪行。
À 7 heures, l'artillerie israélienne a bombardé la caserne abandonnée de l'armée située à Nabatiya.
，以色列敌炮兵向黎巴嫩遗弃在Nabatiyah的兵营发射炮弹。
À 16 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé la caserne abandonnée de l'armée à Nabatiya.
30分，Nabatiyah已经被放弃的营遭到以色列炮火袭击。
À 10 h 5, les forces israéliennes d'occupation ont bombardé la position de Souwayda à l'artillerie lourde.
05分，以色列占领用重炮轰击Suwayda阵地。
En outre, l'artillerie israélienne a bombardé un véhicule civil à Ayn al-Samahiya (commune de Zaoutar).
零时50分，以色列占领炸毁了Jarmaq地区的Mahafir阵地，曾是以色列的一个炮兵阵地。
À 8 h 15, l'artillerie israélienne a tiré trois obus sur Yohmor et Zillaya.
15分，Yuhmur和Zillaya两地受到以色列炮击，三枚炮弹爆炸。
À 17 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé les hauteurs d'Iqlim al-Touffah, la région d'Oqmata et Rayhane.
30分，以色列炮击Iqlim al-Tuffah高地、Uqmata地区和Rayhan。
À 20 h 25, l'artillerie israélienne a bombardé la zone de Mouraba'a-Sawwana.
25分，Murabba'ah-Sawwanah地区受到以色列火炮炮轰。
À 6 h 35, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Haddâtha et Haris.
35分，以色列向Haddatha和Haris发射炮弹。
À 22 h 15, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Zaoutar ech-Charqiyé.
15分，Zawtar al-Sharqiyah郊区受到以色列的火炮炮火。
À 19 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Yatar.
30分，yatar郊区受到以色列的火炮炮火。
Nous sommes particulièrement préoccupés par les répercussions des tirs d'artillerie israéliens près de zones résidentielles.
我们特别关切居民区附近以色列炮火的影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
