Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.
两 组成了政
组成了政
 的一个
的一个 团。
团。
 守
守 执政。
执政。 ,内阁
,内阁 (或内阁)
(或内阁) ;
; ,
,
 ;
; 央政
央政 ;
; ;
; ;
; ,过渡政
,过渡政 ;
; ;
; ;
;Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.
两 组成了政
组成了政
 的一个
的一个 团。
团。
Die Regierung hat alte Münzen aus dem Verkehr gezogen.
政 从市场流通
从市场流通 回收了旧硬币。
回收了旧硬币。
Die Regierung hat eine Million Euro in das Projekt investiert.
政 为该项目投资了 100 万欧元。
为该项目投资了 100 万欧元。
Das Kabinett besteht aus den Ministern der Regierung.
内阁由政 部长组成。
部长组成。
Die Regierung wird die Sicherheit der Ausländer garantieren.
政

 证外国人的安全。
证外国人的安全。
Der Redner rügte die Unentschlossenheit der Regierung.
演讲者抨击政 办事优柔寡断。
办事优柔寡断。
Die Regierung hat den Auftrag, die Arbeitsloskeit zu bekämpfen.
政 的使命是与失业作斗争。
的使命是与失业作斗争。
Die Entscheidung der Regierung löste einen Sturm der Entrüstung aus.
政 的决定激起了愤怒的浪潮。
的决定激起了愤怒的浪潮。
Das Ziel der Regierung ist es, mit der Reform der Krankenversicherung die Lohnnebenkosten zu senken.
政 致力于通过医疗
致力于通过医疗 险改革降低工资附加费用。
险改革降低工资附加费用。
Die Gespräche zwischen den Regierung wurden nach längerer Pause wieder aufgenommen.
经过较长时间休息以后,两国政 之间的会谈重新开始。
之间的会谈重新开始。
Die Nationalversammlung sprach der Regierung das Mißtrauen aus.
议会 政
政 表示不信任。
表示不信任。
In diesem Land ist eine konservative Partei an der Regierung.
这个国家是 守
守 执政。
执政。
Die Regierung appelieren an die Geschäftsführer, die energieintensive Industriebetriebe zu entwickeln.
政 呼吁企业负责人发展能源密集型工业。
呼吁企业负责人发展能源密集型工业。
Die Regierung verordnete eine Untersuchung der Ursachen dieser Brandkatastrophe.
政 下令调查这次火灾的原因。
下令调查这次火灾的原因。
Die Regierung ergreifen entsprechende Maßnahmen, die Inflation zu stoppen.
政 采取相应措施来制止通货膨胀。
采取相应措施来制止通货膨胀。
Die Regierung reagierte mit einem klaren Dementi.
政 给出了一个明确的辟谣。
给出了一个明确的辟谣。
Er äußerte sich kritisch zu den neuen Beschlüssen der Regierung.
他表态指责政 的新决议。
的新决议。
Die Regierung beschloss, neue Eisenbahnstrecken und Autobahnen zu bauen.
政 决定修建新的铁路线和高速公路。
决定修建新的铁路线和高速公路。
Die Regierung hat den Bau einer Straße verfügt.
政 宣布决定修建一条街道。
宣布决定修建一条街道。
Die Regierung wies ihren Botschafter an, das Memorandum zu überreichen.
政 指示大使递交备忘录。
指示大使递交备忘录。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。