Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对这个问题,可以根据自己
发表意见。
Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对这个问题,可以根据自己
发表意见。
Ihn zu interviewen, ist eine eher spezielle Erfahrung.
采访他确实是件特别历。
Die Erfahrung lehrt,daß viele Unglücksfälle auf Unachtsamkeit beruhen.
表明,许
事故往往是粗心大意造成
。
Ihre Kenntnisse und berufliche Erfahrungen haben ihr zu einer guten Stellung verholfen.
她知识和职业
历帮助她获得了一个好职位。
Für diese Aufgabe reichen seine Erfahrungen nicht zu.
要完成这个任务,他不够。
Seine langjährige Erfahrung kommt ihm nun zugute.
他现在对他有用处了。
Unsere Erfahrungen sind noch bei weitem unzureichend.
们
还是很不够
。
Mit den Jahren hat er an Erfahrung zugenommen.
随着龄
增长,他
丰富了。
Diese Erfahrung war für mich sehr .
这一对
非常有益。
Sie konnte das Problem dank ihrer Erfahrung lösen.
她能解决掉这个问题是亏了她有
。
Ich habe da so meine Erfahrungen gemacht.
(口)这就学乖了。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
他在这方面知识(
)至今还没有人达到过。
Seine Erfahrung qualifiziert ihn für diesen Posten.
他使他具有担任这一职务
资格。
Er schöpfte sein Wissen aus dem reichen Fonds seiner Erfahrung.
他学问来自他积累
丰富
。
Sie besitzt bereits einige Erfahrung auf diesem Gebiet.
她在这方面已有一点。
Seine Erfahrung war ausschlaggebend dafür, dass er den Posten bekam.
他之所以获得这一职位,他起决定性意义。
Er ist sehr tüchtig, nur fehlt ihm die Erfahrung.
他很能干,但缺少。
Die Erfahrung hat gezeigt, dass dies nur selten der Fall ist.
实际上,过去表明,情况
常并非如此。
Die jüngsten Erfahrungen haben gezeigt, dass Regionalorganisationen ein essenzieller Bestandteil des multilateralen Systems sein können.
最近表明,区域组织可以成为
边体制
一个重要部分。
Die Mitglieder verfügen über die erforderliche Befähigung und Erfahrung, so gegebenenfalls auch auf juristischem Gebiet.
法官应具备必要资格和
,适当时还应具备法律资格和
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。