Ante tanto público ,sintió tal embarazo que no pudo articular palabra.
面对这么多公众，他感到很窘迫连话都讲不出。
一样. 的. 
.来过. 阳光照亮大地一样, 真理使我们耳聪目明. 
没关系. 
！
：.，可是我什么也没有搞懂.Ante tanto público ,sintió tal embarazo que no pudo articular palabra.
面对这么多公众，他感到很窘迫连话都讲不出。
Eso no es causa para tal desesperación.
那决不是如此绝望的理由。
Había tal cantidad de gente que no pudimos entrar.
有这么多人我们没办法进去。
Quería ser de muchas cosas, bombero, taxista, cualquier cosa con tal de no estudiar.
他想做许多事，成为一个消防员，出租车司机，只要不是学习都可以。
Está sucediendo todo tal como lo predije.
正在发生的一切和我所预言的一模一样。
De mis labios no ha salido tal cosa.
从我嘴里没有讲过这种事。
Los impresos enviados por correo como tales no deben ir en sobre cerrado.
书刊作为印刷品邮寄时，不能封死.
Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.
他那么笨，什么也教不了。
Por cierto, ¿qué tal tú? ¿Cómo te va en la universidad?
顺便问一下，你最近如何？在大学里过得怎么样？
En tales casos es mejor consultar con un médico.
在这种情况下最好咨询一下医生。
No creía en la subsistencia de tales animales.
我原不相信还会有那样的动物。
Es tan difícil subir tal cuesta arriba.
爬这样一个山坡太困难了。
No queda memoria de tal hecho.
不记得有过那种事情。
La lectura le absorbe de tal manera que se olvida de comer
她读得那么专心, 连吃饭都忘了.
El representante de la actriz envió un comunicado para desmentir tal rumor
女演员的经纪人发表声明否认传闻。
No he escuchado tonterías de tal naturaleza
我从未听见过那种蠢事.
¿Qué tal tu nuevo barrio?
你的新小区怎么样呢？
¿Qué tal?- Bien, gracias.
你怎么样？不错，谢谢。
No verá más tal cosa.
你再也看不到这种事情。
Ha llamado un tal Mario.
刚刚有个叫马里奥的打电话来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
