Ese programa posibilitará mitigar la pobreza en la región.
此种方案将有助于减轻该地区的贫困现象。
）;
;Ese programa posibilitará mitigar la pobreza en la región.
此种方案将有助于减轻该地区的贫困现象。
“Nuestro objetivo es erradicar la pobreza”, dijimos en Monterrey.
我们
蒙特雷说过，“我们的目标是铲除贫穷”。
Indonesia también está luchando contra la pobreza entre las familias.
印度尼西亚也与家庭贫穷作斗争。
El primero es la experiencia de quienes viven en la pobreza.
第一种是生活贫困中的人们的经
。
La extracción de recursos naturales en territorios indígenas también agudizaba la pobreza.
著领地开采自然资源亦加剧了贫困。
El Comité sugirió que se ejecutaran programas eficaces para reducir la pobreza.
委员会建议实施有效的方案来减少贫困。
El eje central de mi Gobierno es enfrentar con decisión a la pobreza.
我这一届政府的工作重心于决定性地解决贫困问题。
Las asociaciones públicas y privadas son herramientas eficaces e indispensables para combatir la pobreza.
公私伙伴关系是扶贫工作的有效和不可或缺的工具。
No hay hoy mayor reto para la humanidad que la pobreza y el subdesarrollo.
人类当今面临的挑战没有一个比贫穷和不发达更严重。
Es paradójico que la globalización haya aumentado tanto la pobreza como la prosperidad.
矛盾的是，全球化既加剧了贫穷，也带来了繁荣。
Los objetivos de desarrollo del Milenio no tratan explícitamente la pobreza estructurada siguiendo lineamientos étnicos.
千年发展目标没有明显涉及因种族而造成的贫穷问题。
Esa es la clave para vencer la pobreza en las naciones más pobres del mundo.
这是全世界最贫穷国家摆脱贫穷的关键。
Está demostrado que quienes viven en la pobreza son más vulnerables a la enfermedad.
生活贫穷中的人的确更容易感染这种疾病。
¿Por qué cientos de millones de personas todavía viven en la pobreza y sin dignidad?
为什么数亿人民仍然生活贫困和屈辱之中？
En Estonia se ha formulado un plan de participación social encaminado a reducir la pobreza.
爱沙尼亚，已经制定了一个旨减少贫困的社会参与行动计划。
Sin embargo, aún no se ha actuado con el suficiente dinamismo para atajar la pobreza.
尽管如此，仍需加大力度处理贫困问题。
Pero al mismo tiempo, reconocemos que no hemos avanzado lo suficiente en abatir la pobreza.
与此同时，我们认识到，我们消除贫困方面取得的进展不够。
Cuando el comercio avanza, la pobreza retrocede.
贸易有了发展，贫穷便会减少。
Paz y pobreza no son nunca amigas.
和平与贫困从来不是朋友。
La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.
贫困以多种方式增加了不稳定的危险。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
