词条纠错

claudicar

音标：[klawði'kaɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 claudicar 的动词变位

intr.

1.参见 cojear.
2.失职，不尽职.
3.退缩，半途而废. 西语助手版权所有

近反义词

近义词

rendirse, cejar, arrojar la esponja, arrojar la toalla, ceder, ceder en el empeño, darse por vencido, dejar, resignar, dar pie atrás, dejar de intentar, desistir, echar atrás, renunciar, abandonar, abandonar la lucha, abandonar la tarea, abdicar, capitular, someterse, tirar la toalla, transigir, echarse en la baraja, entrarse en baraja, meterse en baraja, sucumbir, achantarse

反义词

persistir, perseverar, insistir, mantenerse, seguir, continuar, porfiar, durar, matarse trabajando, seguir adelante, aguantar, no cejar, no desmayar, proseguir, seguir trabajando, ser constante, ser perseverante, trabajar con ahínco, trabajar con ardor, trabajar de manera constante y bastante dura, no quitar el dedo del renglón

联想词

rendirse投降，服从，疲惫不堪;sucumbir屈服;ceder转让;renunciar放弃;desistir打消念头;resistir抗;luchar角斗;traicionar背叛，蒙骗;abandonar抛弃，放开，弃

不用，不理不睬;aceptar接受;rebelarse造反;

西语例句库

Más del 70% de los cubanos ha nacido y vivido bajo el bloqueo por su decisión soberana de defender su derecho a la libre determinación y no claudicar en su determinación de independencia, justicia social y equidad.

由于古巴人民崇高地决定捍卫其自决的权力，并且绝对不放弃他们实现独立、社会正义和公平的决心，因此超过70％的古巴人民是在封锁的情况和活的。