收养的Se necesita adoptar medidas inmediatas para abordar este problema.
必须立即
行动解决这
问题。
, 用；纳, 接受；选择, 选定:
措施.
骑墙的态度. 
项决议.
用Se necesita adoptar medidas inmediatas para abordar este problema.
必须立即行动解决这问题。
El segundo principio general es comúnmente adoptado por la doctrina en francés.
第二项般原则已经通常
接受为法语文化上的学说。
La Subcomisión aprobó 32 resoluciones y adoptó 14 decisiones.
小组委员会通过
32项决议，作出14项决定。
Esos requisitos también se examinarán dentro de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva.
这些要求还将根据执行局的行动予以审查。
Las partes acordaron también adoptar nuevas medidas de fomento de la confianza.
双方还商定
步的建立信任措施。
Esas medidas se adoptaron para garantizar que el informe no tuviera lagunas.
这些措施是为确保该报告的全面性。
Las medidas adoptadas hasta el momento para revitalizar la Asamblea General simplemente son insuficientes.
至今为振兴大会而的措施，根本就不够。
Las Naciones Unidas ha entablado conversaciones con el Gobierno para alentarlo a adoptar esas medidas.
联合国正推动政府参与，鼓励它这些措施。
Por consiguiente, debemos fortalecer nuestra determinación de adoptar medidas eficaces para erradicar esos problemas.
因此，我们必须坚定决心，有效的措施消除这些问题。
Egipto ha adoptado varias medidas fundamentales en diversos ámbitos para apoyar a la NEPAD.
埃及在各级若干主导性措施，以支持非洲发展新伙伴关系。
Se han adoptado medidas para poner en práctica los pedidos de la Asamblea General.
已为执行大会的各项要求有关措施。
Se deberían adoptar medidas adicionales para reforzar el régimen de no proliferación.
应该其他步骤加强不扩散体制。
Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.
请简要说明的步骤和遇到的困难。
La oradora menciona varias medidas adoptadas por su país para mejorar su infraestructura de transporte.
她提到蒙古在改善交通基础设施方面所的多项步骤。
Varios oradores mencionaron iniciativas adoptadas en los planos regional e internacional para combatir la corrupción.
些发言者报告在区域和国际级为打击腐败而的举措。
Hay que movilizar recursos adicionales y adoptar medidas más enérgicas.
必须动员额外资源，并更有力的措施。
Finalmente se había decidido adoptar un enfoque mas descriptivo que normativo.
最后决定报告旨在行阐述，而不是订立规范。
Si lo hace, me propongo adoptar el mismo sistema de financiación previsto por mi predecesor.
如果法庭这样决定，我打算用我的前任所设想的筹资办法。
Se adoptaron además varias iniciativas de fortalecimiento de las capacidades dentro de la región.
该区域也些能力建设主动行动。
El Tribunal ha adoptado diversas medidas para dar efecto a la recomendación de la Junta.
法庭已各种措施，执行委员会的建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
