Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.
他无法反驳这个
。
,充分(近义词： ganz, vollständig)
忘了！醉了。
;，部，整体;，彻底，;，大规模;部，整体;整，，齐;，相当大;
;，，部，彻底;地;，，丰富，美，详尽，丰满Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.
他无法反驳这个。
Der Wald war völlig abgebrannt,zwischendurch ragte noch hier und da ein verkohlter Stamm empor.
林烧光了，只是有地方露出烧焦了干。
Die Maßnahme hat ihren Zweck (völlig) verfehlt.
这项措施()失去了它意义。
Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.
这件小工具够用了。
Die heutige Situation ist völlig anders als damals.
今天形势已与当时不一样了。
Er ist in der letzten Zeit völlig verbummelt.
(口)他近来变得非常吊儿郎当。
Er ist in seinem Beruf ein völliger Versager.
在他业务工作中他是一个不顶事人。
Während er sprach,hakte es plötzlich bei ihm aus, und er kam völlig aus dem Konzept.
他说着说着，突然断了思路，随后乱了套。
Der Schnee auf dem Dach ist fast völlig geschmolzen.
屋顶上雪几乎融化了。
Ich bin völlig mit den Nerven herunter.
(俗)我已精疲力竭。
Er ist von der schweren Arbeit völlig erschöpft.
重劳动使他精疲力尽了。
Diese Arbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert.
这项工作占去了他部精力。
Eine völlig neue Welt eröffnet sich ihm.
在他面前展现出一个崭新世界。
Diese falsche Auffassung abstrahiert völlig von den realen Bedingungen der Gesellschaft.
这种错误观点脱离了现实社会条件。
Er geht völlig in seinem Beruf(seiner Arbeit) auf.
他把部心思都放在自己职业上(工作上)。
Es ist völlig unsinnig, so etwas zu tun.
做这种事情没有意义。
Es ist mir (völlig) rätselhaft,wie das geschehen konnen.
我简直莫名其妙，怎么会出这种事。
Es ist mir völlig unklar, wie das geschehen konnte.
我不清楚这到底是怎么发生。
Der Suff wird ihn noch völlig auf den Hund bringen.
(口)酗酒会把他毁掉。
Er ist bei ihr völlig hinten heruntergerutscht.
(口)他已失去她宠爱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现题，欢迎向我们
正。
