lassen 常用词专四专八德福欧标A2欧标B1

Der Jäger spannte den Bogen und ließ den Pfeil zielgerichtet fliegen.

猎人拉紧弓弦，将箭射向目标。

Bei seinem Tod ließ er zwei Kinder zurück.

他死时留了两个孩子。

Er kann von seiner Spielleidenschaft nicht lassen.

他戒不掉他赌瘾。

Er hat in der ganzen Wohnung das Licht brennen lassen.

他让人将住宅灯全都亮着。

Das können wir nicht unter den Tisch fallen lassen.

这事我们不不管。

Ich will mich hängen lassen,wenn das nicht wahr ist.

(口)假如这不是真话，就绞死我好了。

Sein Leichtsinn ließ ihn im Leben straucheln.

他那种轻浮作风使他在生活中摔了较。

Auf sein Urteil kann man sich verlassen.

可以相信他判断。

Er ließ sich überreden, mit uns ins Theater zu gehen.

他被说服同我们一起去看戏。

Sie lässt Gepäck auf dem Bahnhof aufbewahren.

她把行李寄存在车站。

Wenn wir spielen miteinander, lassen wir eine Flasche kreisen.

当我们一起玩耍时候，我们把瓶子依次轮着传去。

Der Preis lässt sich noch nicht feststellen.

价格还没确定。

27 gesunde Freiwillige ließen sich den Impfstoff injizieren.

27个健康自愿者接受了疫苗注射。

Der Linksabbieger muß den Gegenverkehr vorfahren lassen.

左转弯者必须让对面开车辆先行。

Sie hatte großes Heimweh, weil sie die heimatlichen Berge verlassen musste.

她患有强烈乡愁，以为内她不得不离开故乡大山。

Schließ bitte die Wohnung zu, wenn du verlässt.

离开时候记得锁门。

Die Kette von Ursache und Wirkung lässt sich kaum überblicken.

一系列原因和影响是不可掌握。

Ich gab ihm den Brief,worauf er das Zimmer verließ.

我把那封信给了他，然后他就离开了房间。

Er ließ sie allein zu Hause zurück,während er ...

当他…时候，他让她一个人留在家里。

Sie ließen sich (Dat.) von ihm nichts vorreden.

他们不听他那一套。