时Der Himmel ist tatsächlich so blau, wie auf diesem Foto.
天空实际上就像
张照片上一样蓝。
个
是我的中学同学。 Der Himmel ist tatsächlich so blau, wie auf diesem Foto.
天空实际上就像张照片上一样蓝。
Die Farbe dieser Bluse ist gleich wie die meiner.
件衬衫的颜色和我的那件一样。
Das Apfelbäumchen blüht dieses Jahr besonders schön.
棵苹果树今
开得特别美丽。
Kannst du bitte dieses schwierige Wort buchstabieren?
你能否请把个难的单词拼写出来？
Mit diesem Bier ist der Feierabend perfekt.
有了杯啤酒，下班时间就完美了。
Diese Tätigkeit (dieses Buch) sagt mir (nicht) zu.
做件
(
书)(不)合我的胃口(或:我(不)喜欢做件(书))。
Mir ist bei dieser Sache nicht wohl zumute.
(转)对件我是有顾虑的。
Der Anblick dieser Speisen zieht mir das Wasser im Munde zusammen.
看到些菜，我的口水都要流出来了。
Ich kann dieser Angelegenheit keine Bedeutung zuschreiben.
(转)我不能把件看得很重要。
Der Künstler hatte dieses Motiv bereits in seinen frühen Plastiken vorgebildet.
位艺术家在他早期的雕塑中就表现了种题材。
In dieser Angelegenheit kommt es ihm nicht zu,Kritik zu üben.
在件上他无权进行批评。
Bei dieser gefährlichen Arbeit wurde den Arbeitern eine hohe Zulage gewährt.
为项危险工作付给了工人一笔很高的附加工资。
Der Staat hat viel Geld zu diesem Unternehmen zugeschossen.
国家为个业资助了好多钱。
Das Mißlingen dieses Experiments warf den Forscher in seiner Arbeit um Jahre zurück.
实验失败使个研究者的工作倒退了好几。
Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.
样湿冷的天气容易伤风感冒。
Er wies diesen Verdacht (diesen Gedanken) (weit) von sich.
他(断然)否定了一怀疑(一想法)。
Wenn ein wenig Vernunft gewaltet hätte, wäre dies nicht geschehen.
如果有一点点理智，就不会发生了。
Die Arbeit muß noch in dieser Woche fertig werden.
个工作必须在周内完成。
Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.
他无法反驳个指责。
In einem vergessenen Winkel habe ich dies heute gefunden.
今天我在一个别人想不起来的角落里找到了个东西。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
