Alkohol 常用词专八欧标B1

Die Polizei hat Flaschen von Alkohol in einer kleinen Fabrik gefunden, der verfälscht wird.

警察在一小厂里发现了许多瓶假酒。

Menschen, die gar keinen Alkohol konsumieren, sterben früher als ihre saufenden Mitmenschen.

不喝酒的人比喝酒人寿命短。

Alkohol darf an Kinder nicht ausgeschenkt werden.

不允许把酒卖给孩子。

Ich kann auf nüchternen Magen keinen Alkohol trinken.

我不能空腹喝酒。

Er stand unter dem Einfluss von Alkohol, als der Unfall passierte.

出事故时，他身上的酒精在起作用。

Mein Arzt hat mir strengstens untersagt, Alkohol zu trinken.

我医生严格禁止我喝酒。

Offensichtlich existiert beim Menschen eine Erbanlage für eine allgemeine Anfälligkeit zum Alkohol.

显然人类天性不易抵制酒瘾。

Der Alkohol ist ihm zu Kopf gestiegen.

他已喝得醉醺醺了。

Für ihn ist Alkohol das reinste Gift.

喝酒对他的别有害。

Jetzt gibt es viele Arten von Alkohol.

现在酒的种类多种多样。

Er hat eine Fahne von Alkohol vor dem Mund.

他嘴里有一股酒气。

Im Alter konnte er noch nicht vom Alkohol lassen.

到了晚年他还戒不掉酒瘾。

In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.

在许多欧洲国家，饮酒的法定消费年龄仅在18岁是合法的。

Alkohol am Steuer verstößt gegen das Gesetz.

酒后驾车是违法的。

Sie darf aus medizinischen Gründen keinen Alkohol trinken.

由于医疗原因，她不能喝酒。

Kaffee (Alkohol) wärmt.

咖啡(酒精)(使人)暖和。

Alkohol (Kaffee) macht warm.

(口)(喝)酒(咖啡)使人暖和。

Der Alkohol ist sein Untergang!

(口)酒毁了他！

Der Alkohol war sein Verderben.

酒毁坏了他。

Dieser Schnaps enthält 40% Alkohol.

烈酒有40%的酒精。