速度

Der Fahrer fuhr mit 240 auf der Überholspur.

司机240码的速度行驶在超车道上。

Die neuen Züge entwickeln eine große Geschwindigkeit.

新的列车达到了很高的速度。

Den Berg hinauf verlangsamten wir unser Tempo.

上山减慢了速度。

Das Tempo der Produktion muss verringert werden.

生产速度必须减低。

Das Tempo ist der Ausdruck unserer Zeit.

速度是代的特征。

Er hat sich an diesem Rennen beteiligt.

他参加了这次（速度）比赛。

Es fiel mir auf, daß der Motor nicht gleichmäßig lief.

发觉马达运转速度不均匀。

Er fuhr mit einer Geschwindigkeit von 65 Kilometern in der Stunde.

他每小六十五公里的速度行驶。

Diese Strecke darf nur mit 30 Stundenkilometern befahren werden.

这段路每小只准三十公里的速度行驶。

Das Auto kam mit großer Geschwindigkeit um die Kurve herum.

汽车的速度驶过弯道。

Bei diesem Tempo kann ich nicht mehr mit.

这样的速度跟不上。

Er lief, so schnell er immer konnte.

他最的速度跑。

Man soll die Geschwindigkeit verlangsamen, wenn man einbiegt.

转弯应当放慢速度。

Der Läufer mußte alle Energie aufbieten,um das Tempo halten zu können.

这个赛跑运动员必须竭尽全力才能保持速度。

Die Spitze dieses Wagens liegt bei 160 km.

这辆车子的最高速度是一百六十公里。

In anderen Teilen der Welt greift die Pandemie weiter erschreckend rasch um sich.

在世界其他地区，这种流行病继续惊人的速度蔓延。

Korrelations-Sonargeschwindigkeitsmessanlage für die Messung der Horizontalgeschwindigkeit des Geräteträgers relativ zum Meeresboden.

b. 相关速度声纳记录设备，旨在测量设备运载工具相对于海床的水平速度。

Die Naturwälder der Welt werden auch weiterhin mit beunruhigender Geschwindigkeit anderen Formen der Bodennutzung zugeführt.

世界天然森林继续惊人速度转化为其他用地。

Die weltweite Entwaldungsrate wird auf etwa 14,6 Millionen Hektar pro Jahr geschätzt.

全球毁林速度估计为每年1 460万公顷。

Mein Dialog mit der Regierung Iraks ist allerdings stärker in Gang gekommen.

但是，与伊拉克政府的对话加了速度。