Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人
的演讲。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人的演讲。
Der Mann tätigt einen Kauf im Supermarkt.
男士在超市
购物。
Diese Frau (Dieses Bild) kommt mir bekannt vor.
太太(幅画)我好象见过。
Der Künstler hatte dieses Motiv bereits in seinen frühen Plastiken vorgebildet.
艺术家在他早期的雕塑中就表现了种题材。
Diese Sängerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
歌唱家简直棒极了，你一定得亲自听她唱一次。
Der Sohn führt mit seinem Vater im Garten eine Unterhaltung.
儿子和父亲在花
天。
Der Lehrer sorgt für das Wohl der Kinder.
老师关孩子们的幸福。
Der Kapitän hat das Patent für Große Fahrt.
长有远洋航行的执照。
Dem Journalisten war das Geschehnis ein willkommener aufhalten für seinen Artikel.
对于记者来说，一事件是他借题发挥的好题目。
Der Polizist ist sehr tapfer und dazu noch geschickt.
公安人员很勇敢，而且机智。
In das Gästezimmer hatte die Witwe einen Plattenspieler gestellt.
寡妇在客厅放了一个唱片机。
Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.
个作品使艺术家一生的创作达到了顶峰。
Dieser Schauspieler steht das erste Mal vor der Kamera.
演员初次拍电影。
Wenn wir den Läufer ordentlich trimmen,läßt er jeden hinter sich.
（口）如果我们对赛跑运动员好好加以训练，他就会把所有对手都甩在后面的。
Der Wissenschaftler glaubte, dass seine Erfindung nutzlos war.
科学家认为他的发明毫无用处。
Der Herrscher feierte den 50. Jahrestag seiner Krönung.
统治者庆祝了他加冕50周年。
Der Herr erschien in Gala in einer Abendveranstaltung.
先生穿着盛装出席晚会。
Der Maler hat einen eigenen Stil entwickelt.
画家显示了自己的风格。
Der Dichter hat Auszüge aus seinem Roman auf Platte gesprochen.
作家通过朗读吧她小说中的一些片断灌制了唱片。
Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.
赛跑运动员已参加过奥林匹克比赛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
