经济地位

Die Schwerindustrie nimmteine Schlüsselstellung in der deutschen Wirtschaft ein.

重工业在德中居主要地位。

Er steht in der Wirtschaft an führender Stelle.

他在领域处于先驱地位。

In Anerkennung der zentralen Bedeutung der Beschäftigung für die Armutsbekämpfung und die soziale Eingliederung wurde die Beschäftigungsförderung vermehrt in den Mittelpunkt der sozioökonomischen Entwicklung gerückt.

由于就业对消除贫穷和社会融合至重要，促进就业已来多地被放在社会发展的核心地位。

Viele Frauen sehen sich spezifischen Hindernissen gegenüber, die mit ihrem Familienstand zusammenhängen, insbesondere als Alleinerziehende, beziehungsweise mit ihrem sozioökonomischen Status, namentlich mit ihren Lebensbedingungen in ländlichen, entlegenen oder verarmten Gebieten.

许多妇女面对的具体障碍与其家庭地位，特别是作为单亲的地位有，与其社会地位，包括住在农村、偏远或贫困地区的生活条件有。