汇合

Inder Nähe der Stadt vereinigen sich zwei Ströme.

在城市附近两条河流汇合了。

An diesem Punkt vereinigen sich zwei Straßen.

两条道路在这地点汇合。

Hier vereinigt sich die Isar mit der Dinau.

伊萨尔河和多瑙河在此汇合。

Verschiedene Strömungen trafen hier zusammen.

不同的流派在这儿汇合在一起。

Solche Projekte würden Sachverständige für Verbrechensverhütung, Computersicherheit, strafrechtliche Vorschriften und Verfahren, Strafverfolgung, Ermittlungstechniken und damit zusammenhängende Fragen mit Staaten zusammenbringen, die Informationen oder Hilfe in diesen Bereichen zu erhalten suchen.

此类项目将预防犯罪、计算机安全、刑事立法和诉讼程序、起诉、调查技术和有关问题方面的专家与寻求这些方面的信息或协助的国家汇合在一起。