Der Lehrer gab sich mit den Schülern große Mühe.
教师在学生们身上下了大功夫。
Der Lehrer gab sich mit den Schülern große Mühe.
教师在学生们身上下了大功夫。
Es gibt große Unterschiede zwischen Stadt und Land.
城市和乡村之间有大差别。
Das Bett nimmt viel Platz in dem kleinen Zimmer weg.
这个床在这个小房间里占据了大地方。
Es besteht im Augenblick wieder viel Nachfrage nach Schallplattenspielern.
目前对电唱机的需求再次大。
Das Schiff ist riesig, damit kann es viele Menschen tragen.
这艘船大,可以载
。
Wenn ich auf die letzten zwei Jahre zurückblicke, dann kann ich große Fortschritte feststellen.
当我回想起最近两年的事,我发现我取得了大的进步。
Die Stimmung ist zuweilen großen Schwankungen unterworfen.
有时情绪波动大。
Die Wüste ist sehr windig, und außerdem sehr kalt.
沙漠风大并
。
Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.
超市大,找到收款出不太容易。
Die Anstrengung des Materials ist sehr hoch.
材料受力大。
Unter großen Mühen erreichte er den Gipfel des Berges.
他费了大的气力才到达山顶。
Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.
虽然雨下得大,我们还是去散步了。
Sosehr er sich Mühe gab,er schaffte es nicht.
尽管他费了大的劲,但还是没有办到。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这对你有(大)好处。
Er hat ersichtliche Mühe mit dieser Arbeit.
看来他干这个工作要费大劲。
Nur mit gorßer Mühe brachten wir das Feuer zum Erlöschen.
我们费了大的劲才把火扑灭。
Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.
这对他会有大好处。
Es gelang mir erst nach vieler Mühe, ihn zu versöhnen.
我花了大的劲才使他平静下来。
Durch seinen Umzug sind ihm diesen Monat große Unkosten entstanden.
他因搬家本月开支大。
Der Konsum an Zigaretten ist sehr hoch.
香烟的消费量大。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。