商会

In Asien, Europa und dem Südpazifik wurden regionale Konsultationen durchgeführt, weitere sind in Afrika und Amerika geplant.

区域协商已经在亚洲、欧洲和南太平洋分别举行，步计划在非洲和美洲举行。

Die israelische Regierung ermöglicht die Wiederöffnung der palästinensischen Handelskammer und anderer geschlossener palästinensischer Institutionen in Ost-Jerusalem auf der Grundlage der Zusicherung, dass diese Institutionen strengstens im Einklang mit früheren Vereinbarungen zwischen den Parteien tätig sind.

根据关于东耶路撒冷的巴勒斯坦商和其他被关闭的巴勒斯坦机构的运作须严格遵守方先前达成的项协议的承诺，以色列政府重新开放这些机构。

Neue Partnerschaften wurden mit einer Reihe von Institutionen, Stiftungen und Unternehmen eingegangen, darunter mit der Citigroup Private Bank und der Citigroup Foundation, dem Committee to Encourage Corporate Philanthropy (Ausschuss zur Förderung unternehmerischer Philanthropie), dem Council on Foundations (Rat der Stiftungen), dem Education Development Center (Zentrum für Erziehung und Entwicklung), Europe in the World (Europa in der Welt), Hewlett Packard, der Hilton Foundation, Microsoft, dem Network of European Foundations for Innovative Cooperation (Netzwerk europäischer Stiftungen für innovative Zusammenarbeit), PricewaterhouseCoopers, der US-Handelskammer und Vodafone.

同些机构、基和公司建立了新的伙伴关系，包括：花旗集团私营银行和花旗集团基、励公司行善委员、基理事、教育开发中心、欧洲融入世界组织、惠普公司、希尔顿基、微软公司、欧洲创新合作基网络、普华永道公司、美国商和沃达丰公司。