Er sah die Gefahr gleichgültig, als ob sie ihn nicht betraf.
对
险漠不关心,仿佛与
无关。
Gefahr f.
Er sah die Gefahr gleichgültig, als ob sie ihn nicht betraf.
对
险漠不关心,仿佛与
无关。
Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.
对英国和荷兰的船只来说,也很
险。
Während und nach dem Erdbeben waren sie in großer Gefahr.
在地震期间和之后,们处于极大的
险之中。
Es ist ziemlich gefährlich, von dieser Klippe herunterzuspringen.
从这个悬崖上跳下来是相当险的。
Auf dem Wegweiser steht das Wort Einsturzgefahr.
路标上写险。
Wegen einer Hirnhautentzündung stand Ihre Karriere auf dem Spiel.
由于脑膜炎,的前途遭到
险。
Er hat eine besondere Witterung für gefährliche Situationen.
对
险情况有特别的辨别力。
Auto und Fahrrad sind wirklich gefährlicher als die Straßenbahn.
汽车和自行车比电车要险很多。
Er rettete den Ertrinkenden unter eigener Lebensgefahr.
生命
险抢救溺水者。
Er wies uns höflich auf die Gefahren hin.
向我们客气地指出这些
险。
Ich werde es tun,selbst auf die Gefahr hin,daß...
即使有...的险,我也要做这件事。
In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.
在险中
保持从容镇静。
Er hat den Tod (die Gefahr) stets verachtet.
对于死(
险)一贯蔑视。
Durch den andauernden Regen droht eine Überschwemmung.
阴雨连绵有水灾的险。
Bei dieser gefährlichen Arbeit wurde den Arbeitern eine hohe Zulage gewährt.
为这项险工作付给了工人一笔很高的附加工资。
Der Immobilienmarkt boomt, die Gefahr einer wirtschaftlichen Überhitzung ist beträchtlich.
房地产市场兴旺,经济过热的险很显著。
Die Verwechslungsgefahr mit Maiglöckchen ist außerhalb der Blütezeit sehr gefährlich.
除了花期混淆铃兰是很险的。
Die Gefahr schwebte wie eine drohende Wolke über ihnen.
险犹如乌云在
们的头上漂浮。
Die Zufahrtsstraßen seien wegen Lawinengefahr gesperrt worden.
由于存在雪崩的险,所有通道都被封闭。
Welche Gefahren gehen von der Mutter als Hausfrau aus?
当妈妈成为家庭主妇后会有哪些险?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。