Die menschliche Arbeit wird in zunehmendem Maße durch maschinen ersetzt.
力
越来越多地为机器所代替。
(köperlich) arbeiten; [口] schaffen; Arbeit f.
Die menschliche Arbeit wird in zunehmendem Maße durch maschinen ersetzt.
力越来越多地为机器所代替。
Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技术装备减轻了
。
Er ist von der schweren Arbeit völlig erschöpft.
重使他精疲力尽了。
Durch die Mechanisierung der Landwirschaft werden viele Arbeitskräfte frei.
农业机械化使许多力空出来了。
Die Arbeit (Die frische Luft,Das Sporttreiben) wird ihm gut bekommen.
(新鲜空气，体育锻炼)对他健康有好处。
Die Arbeiter sind eifrig bei der Arbeit.
在辛勤。
Die Neubauten sind das Werk ihrer Hände.
新
筑是他双手成果。
Er wurde zu 10 Jahren Zwangsarbeit verurteilt.
他被判强制十年。
Er ist von der schweren Arbeit (wie) ausgelaugt.
他被繁重搞得精疲力尽了。
Sie müssen vieles in harter Handarbeit machen.
他必须使用艰难手来做许多东西。
Die Liebe zur Arbeit hat sie schnell befreundet.
对热爱使他很快成为朋友。
Er verdient sein Brot durch reelle Arbeit.
他靠正当过活。
Mit dieser Maschine wird viel Handarbeit eingespart.
用这部机器可以节省许多手。
Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
(谚)不者不得食。
Alle nehmen am Arbeitseinsatz teil, ob jung, ob alt.
不论年老年少都参加了。
Es ist eine Lust zu leben(sie bei der Arbeit zu beobachten).
生活(观察他)是一种乐趣。
Am ersten Mai ist der Internationale Tag der Arbeit.
五月一日是国际五一节。
Das Arbeitsamt hatte sie an die Firma vermittelt.
局把他介绍到这个公司作。
Der Einsatz moderner Maschinen bedeutet eine große Erleichterung für die Arbeit.
使用现代化机器意味着大大减轻强度。
Der Arzt empfiehlt dem Kranken ein bißchen leichte körperliche Arbeit.
医生劝告病做些轻微体力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过
审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
