不同

Die verschiedenen Arten von Blumen im Garten machen ihn besonders schön.

花园里不同种类花朵使它格外美丽。

Verschiedene Wörter haben ihren eigenen Zauber.

不同词语有各自魔力。

Gut gewürzt schmeckt die Suppe gleich anders.

加点好作料，汤味儿马上就不同了。

In Geschäften sind Hemden in vielen Variationen zu sehen.

商店里能到许多不同样式衬衫。

In England kann man viele verschiedene Sorten Tee kaufen.

在英国，您可以买到许多不同种类。

Die Behandlung wird individuell auf jeden einzelnen Patienten und seine Lebensweise festgelegt.

疗会因每个病人和其生活方式不同而有所差异。

Die Umstände sind von Kanton zu Kanton unterschiedlich.

每个州情况都不同。

Es gibt verschiedene Meinungen darüber, deshalb müssen wir es nochmals besprechen.

对这件事有不同，因此我们还得讨论一次。

Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.

在阅览室可以使用不同技术工具。

Er versuchte, die verschiedenen Ansichten zu einer Einheit zu verschmelzen.

他试图把各种不同观点统一起来。

Viele Küchen haben verschiedene Müllbehälter, damit man das gleich dort sortieren kann.

很多厨房里有好多不同垃圾桶，以便垃圾分类处理。

Ich bin darüber anderer Meinung als du.

对此我和你有不同。

Die beiden Kleider unterscheiden sich nur durch ihre Farbe.

这两件女服只是颜色不同。

Man kann das auf verschiedene Weise versuchen.

人可用不同方式试它一试。

Der Maler hat zuerst verschiedene Studien einzelner Figuren angefertigt.

这个画家首先画了单个人物不同草稿。

Unter dem Begriff Popmusik versteht man zwei verschiedene Bedeutungen.

人们对流行音乐有两种不同理解。

Er lernt auch die Installation und Reparatur von verschiedenen Geräten.

他学习安装和维修不同机器。

Die materialistische Philosophie unterscheidet sich von der idealistischen Philosophie.

唯物主义哲学与唯心主义哲学不同。

In Deutschland gibt es viele verschiedene Landschaften.

在德国有非常多不同风景。

Das Bild wurde von verschiedenen Blickwinkeln aus aufgenommen.

这张照片是从各个不同角度拍摄。