Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
你
不规矩，就不准你再去了。
nicht erlauben
欧 路 软 件版 权 所 有Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
你不规矩，就不准你再去了。
Es ist Vorschrift, nach 18 Uhr niemanden mehr einzulassen.
十八时以后不准任何人进去，这规定。
Ich bin mir im Zweifel,ob das richtig ist.
我拿不准这否正确。
Es ist verboten, auf diesem Weg radzufahren.
这条路不准骑自行车。
Es ist den Schülern nicht gestattet, in der Schule zu rauchen.
（中、小学校）学生在学校不准吸
。
Nach Beginn der Vorstellung wird niemandmehr eingelassen.
演出开始后任何人不准入场。
Kinder unter 12 Jahren haben keinen Zutritt.
十二岁以下儿童不准入内。
Der Hund darf hier nicht frei herumlaufen.
不准狗在这里到处乱跑。
Vielen von ihnen wird selbst die Schulbildung verweigert.
其中许多儿童甚至不准上学。
Sie verweigerte sich (wochenlang) ihrem Mann.
她(数星期)不准她的丈夫接近。
Die Uhr geht nach dem Mond.
一点也不准。
Er wirft mir Unpünktlichkeit (Unhöflichkeit) vor.
他责备我不准时(没礼貌)。
Unpünktlichkeit darf bei uns nicht einreisen.
不准时的习惯不允许在我这儿蔓延。
Hier darf kein Übergang für Fußgänger!
这里不准横穿！
Die Uhr geht falsch.
不准。
Hier darf nicht geraucht werden.
此处不准抽。
Die Uhr geht ungenau.
钟不准。
Die Kraftwagen sind nicht zugelassen.
卡车不准通行。
Sie schilt über seine Unpünktlichkeit.
她责骂他的不准时。
Achtung! Kabel, nicht ankern!
注意，有电缆，不准下锚！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
