丈夫

Nach dem Tod ihres Mannes ist das Kind ihr einziger Trost.

夫死后，孩子是唯一安慰。

Es geht ihr auf die Nerven, dass ihr Mann beim Schlafen schnarcht.

夫睡觉时会打鼾，这使烦躁。

Ihr Familienname ist Müller, Ihr Mann ist Stürmer.

氏是Müller，夫氏是Stürmer。

Die Frau überlebte ihren Mann um fünf Jahre.

妻子比夫多活了五年。

Sie wollte nicht von ihrem schwer kranken Mann lassen.

不会离开重病夫。

Sie war durch den plötzlichen Tod ihres Mannes ganz verstört.

因夫突然死亡而变得精神错乱了。

Um einen Traummann zu suchen, sollst du auch perfekt sein.

为了找到理想夫，你也应该变出色一些。

Ihr Mann fährt am liebstn einen sportlichen Wagen.

夫最喜欢开一辆运动型汽车。

Mein Mann repariert die meisten Sachen in der Wohnung selbst.

夫一般自己修理家里大多数东西。

Morgens weckt Andrea ihren Mann Kostas und die Kinder.

早晨安德里亚叫醒他夫科斯塔斯和他孩子。

Letzte Woche habe ich meinen Mann ins Theater geschleift.

上周夫看一场戏。

Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.

不管发生什么事，他夫都支持。

Sie war beim Tode ihres Mannes sehr gefaßt.

在夫逝世时表现得很镇静。

Der Mann überlebte seine Frau um drei Jahre.

夫比妻子多活三年。

Grüßen Sie Ihren Mann bestens von mir!

请代向您得夫多多致意。

Sie folgte ihrem Mann ins Ausland nach.

跟随夫去了国外。

Ich bin nicht ledig. Mein Mann lebt in Mexiko.

不是单身。夫住在墨西哥。

Nach dem Tod ihres Gatten gründete sie ein Forum für Witwen.

夫去世后，创办了寡妇论坛。

Lisa ist böse, weil ihr Mann ihren Hochzeitstag vergessen hat.

丽莎很生气，因为夫忘记了他们结婚纪念日。

Sie verweigerte sich (wochenlang) ihrem Mann.

(数星期)不准夫接近。