sagen 常用词专八欧标A1欧标A2

Diese Tätigkeit (dieses Buch) sagt mir (nicht) zu.

做这件事(这本书)(不)合我(或:我(不)喜欢做这件事(这本书))。

Länger konnte sie sich nicht zurückhalten,sie sagte ihm deutlich ihre Meinung.

(转)她再不能克制自己了，就对他清楚地说出了自己意。

Was er sagte,war von der Wirklichkeit weit entfernt.

他所说远离现实。

Wie das Buch gesagt hat,ist es im Leben vorwiegend heiter.

正如此书所说，晴朗才是生命主要。

Er sagte, ohne nachzudenken, dass er es nicht wisse.

他未加思索就说他不知道这件事。

Es ist noch so,wie ich gesagt habe.

这确实象我所说那样。

Er sagte mir,dass er die Arbeit beendet habe.

他诉我，他把工作做完了。

Wir haben gesagt, die Treppe wird am bestem von oben gefegt.

我们已经说过，最好从楼梯顶端开始清扫。

Können Sie mir vielleicht sagen, wie spät es ist?

您能诉我，现在几点了吗？

Die Sekretärin nimmt das zu Protokoll, was der Chef sagt.

女秘书正把老板所说记下来。

Man sagt, dass manchmal die Chance viel wichtiger als das Gehalt ist.

有人说，机会有时比薪水重要得多。

Das sagt sie mit einem glücklichen Lächeln.

她带着幸福微笑说到。

Mild gesagt, war sein Verhalten eine Taktlosigkeit.

说得轻点，他行为是不得体。

Es wundert ihn,was sie wohl sagen wird.

他好奇地想知道她会讲些什么。

Er kämpfte lange mit sich, ob er die Wahrheit sagen sollte.

要不要说出真相，他思想斗争了好久。

Das ist,mit Verlaub zu sagen,eine Unverschämtheit (Gemeinheit)!

恕我这么说，这是种无耻行径（卑鄙行为）！

Ich sagte mir den Satz ein paarmal vor, dann erst meldete ich mich zu Wort.

我先念了几遍这个句子，然后才要求发言。

Ich sage das, um keine Mißverständnisse aufkommen zu lassen.

我说这话是为了避免发生误会。

Wenn Sie weggehen wollen, sagen Sie es bitte jemandem aus Ihrer Gruppe.

如果您要跑开，请您跟您小组里随便哪位说说。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该诉我“浪漫”这个词别说法吗？