Der Lehrer fordert die Studenten, die Äppfel zu malen.
老师要求学生把苹果临摹下来。
索取高价人自己的行为作出解释人到法庭
，评判;
】Der Lehrer fordert die Studenten, die Äppfel zu malen.
老师要求学生把苹果临摹下来。
Die Regierung forderte ultimativ die Freilassung ihres Botschafters.
政府以最后通牒的形式要求释放它的大使。
Die Epidemie (der Verkehrsunfall) forderte mehrere Todesopfer.
传
（
祸）造成好些人死亡。
Er forderte sie auf, sich zu setzen.
他请她就坐。
Mit stummer Geste forderte er die Gäste auf, sich zu setzen.
他默默地以手势招呼客人入座。
Er fordert für seine Veröffentlichung die Priorität.
他要求优先发表他的著作。
Die Entführer forderten eine Million Mark in kleinen Scheinen.
勒索者索要100万小面值的马克。
Die Aktivisten forderten ein Verbot von Motorfahrzeugen.
活动人士要求禁止机动。
Ich denke, ich sollte eine Gehaltserhöhung fordern.
我想我应该要求加薪。
Das wird einige Überlegungen fordern.
这需要多加考虑。
Der Unfall forderte drei Todesopfer.
这次事故使三人丧生。
Weiterhin fordern sie eine Lohnerhöhung.
此外他们要求提高工资。
Die Polizei fordern die Passagieren den Koffer auszupacken
警察要求乘客打开箱子。
Die Polizei fordert eine gründliche Untersuchung.
警察要求彻底调查。
Es wurde die Rückstellung des Projekts um ein Jahr gefordert.
该方案的准备金花费了一年。
Der Mensch wird vom alltag gefordert.
人们为日常工作而劳碌。
Der Sicherheitsrat fordert von der Regierung der nationalen Einheit außerdem eine Erklärung für ihren Beschluss.
安全理事会还吁请民族团结政府就其决定作出解释。
Der Rat fordert außerdem eine verstärkte grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Sicherung der syrisch-libanesischen Grenze.
安理会还要求加强跨界合作，保障叙利亚-黎巴嫩边界的安全。
Der Sicherheitsrat fordert beide Parteien zur uneingeschränkten Achtung ihrer diesbezüglichen Zusagen auf.
安全理事会呼吁双方充分尊重他们在这方面的承诺。
Er fordert alle Parteien bewaffneter Konflikte nachdrücklich auf, diese untragbaren Praktiken sofort zu beenden.
安理会敦促武装冲突各方立即停止这种不能容忍的做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
